军衔的五星上将是什么概念?
“五星上将”是美国特有的军衔。美军的五星上将军衔正式设立于1944年12月,由美国国会批准,美国国会规定,美军的五星上将军衔只在战时授予。五星上将是美国军队的最高军衔,肩章上镶有五颗星徽,相当于西方其它国家的元帅军衔。 美国第一次授予五星上将军衔是在1919年,最后一次是1950年。
自1981年最后一名五星上将去世以后,美军将官中至今无五星上将。 五星上将的由来 美国陆军最高的官阶称为(Gerenal of the Army),一般人理解为「五星上将」,其晋升基本条件,必须担任过盟军战区指挥官职务,历年获此殊荣者,均和二次世界大战有关,包括麦克阿瑟(太平洋战区指挥官)、艾森豪和马歇尔(先后担任过欧洲战区指挥官)及布莱德雷(地中海战区指挥官)。
美国海军原仅有四星上将,由於英、美两国长期并肩作战,军阶亦比肩齐观,其最高军阶称为(Admiral of the Fleet),一般译为舰队司令或统帅,二次大战时,美国将李海、金恩、哈尔西、尼米兹四位舰队司令官亦比照视为「五星上将」。 美国空军原附属於陆军,至二次大战始正式成为独立军种,故尚无空军将领获颁「五星上将」。
历史上只有十人获得过这个特殊的荣誉式的军衔,他们是: 潘兴、道格拉斯·麦克阿瑟、德怀特·戴维·艾森豪威尔、乔治·卡特利特·马歇尔、奥马尔·纳尔逊·布莱德雷、威廉·丹尼尔·莱希、欧内斯特·约瑟夫·金、切斯特·威廉·尼米兹、哈尔西、亨利·哈利·阿诺德。
潘兴是第一位五星上将,而且原本定军衔时考虑的“元帅”衔只授予在美国军队威望和贡献最大的他和马歇尔,但后来考虑马歇尔的名字与英文“元帅”一模一样,所以只授予五星上将军衔。事实上,就地位来说,比较起来只有潘兴有资格获得元帅军衔,所以一般称潘兴是特殊的“陆军特级上将”(General oftheArmies,注意后者多了个“S”),事实上授衔还是五星上将。
在美国历史上,被授予五星上将军衔的高级指挥官总共只有10名。且只有陆、海军有五星上将,海军陆战队的军衔中没有这一衔级。空军方面,由于二战时美国没有独立的空军,自然就不可能有空军五星上将,阿诺德当时为陆军航空兵总司令,与马歇尔等同时授予陆军五星上将。
有趣的是,1949年5月他又在美国空军成立2年后授衔为空军五星上将。成为兼有两个军种五星上将的惟一将军。 。
美军的最高军衔,不能说是“美国特有的军衔”,因为无论从当初设置此衔的初衷,还是从英文原文来说,美国的“五星上将”就是元帅。英文原文中根本没有“五星”的含义。我个人认为,将美军的最高军衔翻译成“五星上将”是一个失败,引起了善于联想、又极重视身份的外在表现的中国人的迷糊和误解,比如,中国民间(现在已经扩散到一些正式出版物)常常会叠床架屋地称美国的上将为“四星上将”,甚至称国民党军以及现在的台军的二级上将为“三星上将”,更有甚者,居然称中国军队的上将为“三星上将”,这是天大的错误。 中国文化圈中另外两个使用汉字的国家——日本和韩国都明确无误地将美国的最高军衔译为汉字“元帅”。
正规的说法就是一楼“雨过天晴”的解释,我的“五星上将”的军衔是自封的。惭愧!
呵呵!有学问啊!
就是元帅啊。 美国原来有元帅的,后来自从美国的马歇尔(英文是Marshal,和元帅marshal同音)当上元帅后,就改成五星上将了。就是为了称呼起来方便。
答:美国没有元帅,只有将军。将军有准将、少将、中将、上将。准将是一星,少将是两星,中将是三星。上将有四星、五星甚至六星。美国在第一次世界大战授予美军总司令潘兴六星上...详情>>
答:详情>>