帮忙翻译成日语,谢谢啦
我叫xx,xx大学研究生,汽车系1年级学生。我出生在山东,我家有4口人,爸爸,妈妈,哥哥和我。我爸爸是个厨师,我很喜欢吃他做得菜。我哥哥今年27岁,已经结婚了,而且已经有一个非常可爱的女儿。我们一家人非常和睦,在家里总是感觉很温暖。 我的爱好很广泛,比如音乐,看书,运动,旅游。我很喜欢听音乐,每当心情不好的时候,听听音乐就感觉好了很多。我还比较喜欢运动,平常总是打打球,或是慢跑,我觉得这样对身体有益。 我的大学生活过的很充实,让我学到了很多东西。也希望在以后的日子里能够学习到更多有用的知识,从而更好的适应社会。 麻烦帮我翻译成日语,如果是在线翻译请注明,谢谢!考试用的,谢谢了!
私はxxと申します。xx大学の大学院生で、自?榆?学部1年の学生です。私は山?|省で生まれました。私の家族は4人います。父、母、兄、そして私です。私の父は調理??で、父の作った料理を食べるのが好きです。兄は今年で27?rで、すでに結婚して、とても可?郅づ巫婴蝗摔い蓼埂K饯郡良易澶悉趣皮庵倌溃à胜啶模─蓼袱⒓窑坞???荬悉趣皮馕陇い雀肖袱蓼埂? 私の趣味は幅?冥⒗à小⒁?Sを?いたり、読?颏筏郡辍⑦\?婴渎眯肖胜嗓扦埂K饯弦?Sを?くのがとても好きで、?莘证ⅳ栅丹zんだ?rは、音?Sを?けば?莩证沥ⅳ趣皮馇绀欷浃摔胜辘蓼埂¥蓼克饯线\?婴夥浅¥撕盲恰⑷枕?から、バスケットボールをしたり、ジョギングをしたりします。
こうすることは体に良いと私は思います。 私はとても充?gした大学生活を送っていて、多くの物事を学ぶことができます。また今後の日々の中で更に有益な知識を学ぶことによって、よりよく社会に溶け込めるようにしたいと?っています。
私は++、++大学の研究生で、汽?クラスの一年生です。私は山?|に生まれました。私の家族は4人で、お父さん、お母さん、お兄さんと私です。私のお父さんはシェフで、彼の作った料理が好きです。お兄さんは今年27?rで、結婚していて、とても可?郅い闻韦长い蓼埂K饯渭易澶悉郡い丐笃胶亭扦埂<窑桥い盲绚い扦埂? 私の趣味はいろいろです。例えば、音?Sを?いて、本を読んで、スポーツをして、観光を行きます。私は音?Sを?くことが好きです。?岸?莩证沥瑜胜?r、音?Sを?いて、いいになりました。私は運?婴夂盲扦埂?r々サッカーをして、ジョギングをします。これは体にいいと思います。 私の大学の生活はいっぱいで、いろいろなものを学んでしました。それに、後の日にもっといいものを勉??して、もっといい社会に生きたぃと思います。 ごめん。。。中学生の三年生で。。。まだまだです。
答:大家好,我叫。。,今年22岁,现在就读于。。大学信息管理专业。非常高兴有机会在这里向你们介绍自己。我这个人性格较外向,平时最喜欢打篮球,结交朋友,看编程方面的书...详情>>
答:详情>>