爱问知识人 爱问教育 医院库

请大家帮我翻译一下,谢谢

首页

请大家帮我翻译一下,谢谢

中译英:
 、上海市、杨浦区、控江路、53弄、21号302室
 工商银行,上海分行,控江支行
3.上海市、控江路1023号
4.开拓外汇投资市场
5.加3个点

提交回答
好评回答
  • 2008-09-16 08:59:25
     、上海市、杨浦区、控江路、53弄、21号302室 
    Room302,No.21,53 Lane,Kongjiang Road,Yangpu District,Shanghai,China.
     工商银行,上海分行,控江支行
    Kongjiang Subbranch,Shanghai Branch,Industrial and Commercial Bank of China.
    3.上海市、控江路1023号
    No.1023 Kongjiang Road,Shanghai
    4.开拓外汇投资市场 
    Carve out the foreign exchange investment market
    5.加3个点 
    Add 3 percent.
    我理解最后一个加三个点的意思是增加3%,也是按这个翻译的。
    

    笑***

    2008-09-16 08:59:25

其他答案

    2008-09-15 23:20:26
  • 1.21#Room 302,  53 Lane,Kongjiang Road,  Yangpu District,Shanghai,China
    2.The branch of Kongjiang,Shanghai branch, Industrial and Commercial Bank of China
    3.1023#,Kong JiangRoad, Shanghai
    4.Open up the market of foreign exchange investment
    5.Plus three points

    展***

    2008-09-15 23:20:26

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):