歌词翻译
Fallen From the Sky 》 Fallen from the Sky You must've fallen from the sky You must've shattered on the runway you've brought so many to the light And now you're by yourself There comes a point in every fight When giving up seems like the only way When everyone one has said goodbye And now you're on your own If you need somewhere to fall apart Somewhere to fall apart The rules of cain ,the rights you've made The owls that caw, for those to blame The broken glass, the fool that asked The moving arrow to stop You must've fallen from the sky You must've come here in the pourin' rain You took so many through the light And now you're on your own If you need somewhere to fall apart Somewhere to fall apart The ruins of man, the bloody black The fool that bull the prouder hag The night the makes the rattle ack The wolves that follow the outed man The falling star the way we are The vern The rules that never ever mulitply You must've fallen from the sky You must've come here on the wrong way You came among us every time But now you're on your own If you need somewhere to fall apart Somewhere to fall apart The call you seek, the basket case The rules of thumb you have to break The raging skull, The rag to the bull The nails that drag in either hand Well I will make my worker that I know this place I know this time You must've fallen from the sky
堕落从天空“ 堕落的天空 您must've下降从天空 您must've打破跑道上 您带来这么多的轻 现在你是你自己 总会有一点在每个斗争 当放弃好像的唯一途径 当大家一说再见 现在您对您自己的 如果您需要的地方四分五裂 某处土崩瓦解 该隐的规则的权利，您所做的 猫头鹰是啼，对于那些指责 破碎玻璃，傻瓜，要求 移动箭头停止 您must've下降从天空 您must've来到这里，在pourin '雨 您采取了如此多的通过光线 现在您对您自己的 如果您需要的地方四分五裂 某处土崩瓦解 废墟中的人，血腥的黑色 这牛市的傻瓜的自豪女巫 夜间使脆裂应答 森林狼遵循漏人 该贼星我们的方式 该vern 的规则，永远不会mulitply 您must've下降从天空 您must've来到这里的错误的方式 你来到我们中间的每一次 但是现在您在您自己的 如果您需要的地方四分五裂 某处土崩瓦解 在您打电话寻求篮子案件 拇指规则你必须打破 熊熊大火头骨的抹布的牛市 钉子说，在这两种手拖动 那么我将我的工人说， 我知道这个地方 我知道这个时候 您must've下降从天空。
抱歉
堕落从天空“ 堕落的天空 您must've下降从天空 您must've打破跑道上 您带来这么多的轻 现在你是你自己 总会有一点在每个斗争 当放弃好像的唯一途径 当大家一说再见 现在您对您自己的 如果您需要的地方四分五裂 某处土崩瓦解 该隐的规则的权利，您所做的 猫头鹰是啼，对于那些指责 破碎玻璃，傻瓜，要求 移动箭头停止 您must've下降从天空 您must've来到这里，在pourin '雨 您采取了如此多的通过光线 现在您对您自己的 如果您需要的地方四分五裂 某处土崩瓦解 废墟中的人，血腥的黑色 这牛市的傻瓜的自豪女巫 夜间使脆裂应答 森林狼遵循漏人 该贼星我们的方式 该vern 的规则，永远不会mulitply 您must've下降从天空 您must've来到这里的错误的方式 你来到我们中间的每一次 但是现在您在您自己的 如果您需要的地方四分五裂 某处土崩瓦解 在您打电话寻求篮子案件 拇指规则你必须打破 熊熊大火头骨的抹布的牛市 钉子说，在这两种手拖动 那么我将我的工人说， 我知道这个地方 我知道这个时候 您must've下降从天空。
想通顺的翻译 很难很难 换句话说 想直译听来又顺口根本不可能 歌词里这些话 看来像是某些暗语 至少应该是有所指 而且是在一个特定的圈子内的人才会明白 作为圈外人的我们真的很难理解 不是不想翻译...有些东西真的是只可意会
你一定从天空 你必须已支离破碎的跑道上 你已经带来如此多的光线 现在你自己做 在出现一个在每场战斗 当放弃似乎唯一的路吗 当每个人说再见了吗 现在你就要靠自己了 如果你需要找个地方分崩离析 某个解体了 该隐的规则,你已经做了 猫头鹰,caw,对于那些指责 这些碎玻璃,傻子问道 移动的箭停止 你一定从天空 你必须在这里的“雨。
pourin 你花了那么多的光线 现在你就要靠自己了 如果你需要找个地方分崩离析 某个解体了 废墟中的人,血腥的黑色 那头公牛的傻瓜的骄傲滚开 夜间使响 狼人,跟随袒露了这一切 流星我们的方式 这个54。
6% 永不mulitply的规则 你一定从天空 你必须在这里走错路了 你来到我们面前 但现在你就要靠自己了 如果你需要找个地方分崩离析 某个解体了 这个给你打电话找,一筹莫展 这个法则,你必须打破 狂暴的头骨,愤怒的公牛 这把指甲 我必使我的劳动者 我不知道这个地方 我知道这段时间 话说上面那位打错了。
格伦是著名的爱尔兰音乐人，在摇滚乐队“The Frames”中担任主音。 FwHqID_!:l1990年，格伦和唱片公司签约，接着便建立了“The Frames”，在欧美各地展开录音和寻回表演活动。乐队所灌录的第六张大碟《The Cost》于2006年9月发行，获得了巨大的反响。07年8月，“The Frames”还受邀为鲍伯·迪伦的海外巡演做开场表演。
?p 4iXHE w^ofH-R/ 除了乐队的“集体活动”，格伦还不时会拓展领域，尝试更多的合作。06年4月，他和捷克音乐女孩玛可塔·伊尔格洛娃搭档，发行了首张个人大碟《The Swell Season》。 |;t{L^ p1i}fGS 07年格伦主演了浪漫美丽的音乐爱情片《曾经》，这是他首次在电影中出任男主角，此前，他只在影片《追梦者》中演过一个吉它手。
虽然缺乏表演经验，但格伦依然将这个和他有着不少共同之处的男主人公演得真实动人。
答：'Fallen (Feat.Rani)' lyrics by Delerium Do you remember me, I'm just a shadow no...详情>>
答：详情>>
