nonmandatory information 非强制性资料（信息），一般包括无需应用技术标准和规范要求的内容，而强制性资料（mandatory information）则包括必须应用技术标准和规范要求的内容。 例： Appendix X1 gives some nonmandatory information and provides some general guidelines regarding the selection of passivation treatment appropriate to particular grades of stainless steel. 附录X1提供了一些适用于特殊等级不锈钢钝化处理选择的非强制性资料并提供了总的指导方针。
mandatory:必须提供的,必填的,强制性的,必备的. nonmandatory 不是一定要求的,不是主要的.
这个我在翻译中遇见过。因为查不到资料，只能翻成“非强制性信息” 意思是不是非得要的信息。或不是必要的信息。
nmandatory：强制的，命令的 nonmandatory：不强制的，不命令的 information：信息
答：应该是Neptune吧 意思应该是海王星信息详情>>
答：后面的几个字母表示的是某个上市公司的名称简写，如： 医药巨商 ELI LILLY ( )详情>>
