爱比达 松冈洋子
　　巴基 千叶繁
　　克洛 桥本晃一
　　可雅 国府田子
　　卡蒙 太平透
　　金 小野健一
　　克里克 立木文彦
　　卓夫 矢田耕司
　　诺基可 山崎和佳奈
　　阿健 盐屋浩三
　　贝鲁梅尔 日高法子
　　小八 森川智之
　　阿龙 小杉十郎太
　　克罗欧比 江川央生
　　阿拉巴斯坦部分：
　　Dr。
  库蕾哈 野泽雅子
　　Dr。希尔尔克 牛山茂
　　瓦波尔 岛田敏
　　冯·克雷 矢尾一树
　　Miss。 Double Finger 橘 U子
　　Mr。1 稻田彻
　　沙·克洛克达尔 大友龙三郎
　　贝鲁 野岛健儿
　　恰卡 植村喜八郎
　　寇沙 草尾毅
　　奈菲特·薇薇 渡边美佐
　　奈菲特·寇布拉 家弓家正
　　Miss。
  Valentine 折笠富美子
　　Mr。
  3 桧山修之
　　空岛部分：
　　蒙布朗·库利凯特 谷口节
　　贝拉米 高木涉
　　柯妮斯 高桥理惠子
　　瓦伊帕 相泽正辉
　　蒙布朗·诺兰德 大冢芳忠
　　卡尔格拉 柴田秀胜
　　欧姆 竹本英史
　　神·艾尼路 森川智之
　　水之都部分：
　　福克西 岛田敏
　　可可罗 真山亚子
　　冰山 及川以造
　　巴里 吉水孝宏
　　撒龙 草尾毅
　　奥尔维亚 山口由里子
　　柯基 江川央生
　　汤姆 村松康雄
　　魔鬼三角：
　　罗拉 久川绫
　　辛多丽 桑岛法子
　　佩罗娜 西原久美子
　　阿布萨罗姆 三浦祥朗
　　迪巴鲁 关俊彦
　　超新星11人:
　　乌鲁吉 橘大典
　　卡彭·海吉 龙田直树
　　杰妮·邦尼 木内レイコ
　　基拉 滨田贤二
　　打碟音·阿普 真殿光昭
　　特拉法尔加·罗 神谷浩史
　　X·德雷克 竹本英史
　　巴兹尔·霍金斯 宗矢树赖
　　尤斯塔斯·基德 浪川大辅
　　海军：
　　战桃丸 伊仓一惠
　　强高 矢尾一树
　　霍波迪 石川英郎
　　克比 土井美加
　　希路梅博 永井广一
　　达丝琪 野田顺子
　　斯莫格 大场真人
　　缇娜 中友子
　　蒙奇·D·卡普 中博史
　　库赞（青稚） 子安武人
　　博尔萨利诺（黄猿） 石冢运升
　　萨卡斯基（赤犬） 中尾岩雄
　　佛之战国 石森达幸
　　CP9：
　　斯潘达姆 小野阪昌也
　　卡莉法 进藤尚美
　　猫头鹰 渡边久美子
　　偎取 吉田裕秋
　　布鲁诺 佐佐木诚二
　　加布拉 高冢正也
　　卡古 置鲶龙太郎
　　罗布·路奇 关智一
　　七武海：
　　鹰眼 青野武 
　　熊 堀秀行
　　唐吉诃德·杜夫拉明高 田中秀幸
　　月光·莫利亚 宝龟克寿
　　黑胡子 大冢明夫
　　波雅·汉库克 三石琴乃
　　鱼人·甚平
　　四皇：
　　香克斯 池田秀一
　　白胡子 有本钦隆
　　凯多
　　罗杰海贼团：
　　哥尔·D·罗杰 大冢周夫 
　　希尔巴兹·雷利 圆部启一（原曾我部和恭，巴基回忆红发时）
　　库洛卡斯 纳谷悟朗
　　旁白： 大场真人。