There is a bird on the tree 这句话是对的吗
There is a bird on the tree 这句话是对的吗There is a bird on the tree 这句话是对的吗为什么我会在湘教版五年级的教材上看到There is a bird on the tree这样一句话，on the tree不是指树上本身有的吗？ 与in the tree
我觉得不对。会不会是印刷错误？ in the tree 外来的东西 不是树本身就有的 通常表示的是方位、位置，在树上、在树干上、在树枝间等都用in the tree表示。 例： Alan found a bird's nest in the tree.艾伦发现树上有个鸟窝。 The monkey was swinging in the tree.猴子在树上荡来荡去。 on the tree 还专门特指生长在树上。如树上结的果子、开的花或是叶子等等。 例句： The apples rotted on the tree.苹果在树上就烂了。 A few flowers still remained on the tree.树上还剩几朵花。 当然啦，也有可能是特例，毕竟我的英语水平并不高啦，呵呵
放在谷歌上翻译下
答：1. 一般说鸟在树上，用in a(the) tree.因为语言习惯的问题，翻译为汉语是在树上，但在英语里，on（在...之上）表示在某物表面之上。鸟一般都在树枝...详情>>
答：详情>>
答：面对非常多的作业，如果不会，肯定是慢的。多特儿童专注力老师提醒家长，首先要了解孩子对于知识的掌握程度，然后有针对性的给予辅导，只要学会知识后，写作业的效率自然而...详情>>
答：确定研究问题的关键之处在于关键术语的界定和使用。历史研究是寻找过去的事实,并在这个信息基础上描述、分析和解释过去。所以,关键术语的逻辑一致性就显得十分重要。我们...详情>>
答：总分60分。详情>>
