美国人看中国电影需要看英文字母吗？
我们看美国大片 都需要加上中文字幕，下面加上英文字母。 美国人看中国的电影是不是也要加上英文字幕并且下面加上英文呢？
是的。这是当然了。但是英文字幕很有讲究的，有些文化差异的地方，翻译起来很难。 比如《卧虎藏龙》，仔细看英文字幕版本，其实有些翻译明显是做过了处理，因为如果按原文，美国人不理解中国的武峡文化，就看不懂。
卡***
2018-10-16 01:24:16
问：美国和中国的电影协会
答：非全面的整体回答。----中国电影制片人协会电影发行协会中国电影评论学会中国电影版权保护协会中国儿童少年电影学会中国电影导演协会中国电影家协会中国电影评论学会上...详情>>
问：美国的法律美国的宪法共有多少个英文字母？
答：你去数一就知道了。详情>>
问：中国的电影票价是比美国贵吗
答：美国票价一般10美元(大概70元)左右，包含饮料和零食，相对于中国的消费和工资水平来说，中国的电影票价要高于美国的票价。其实，中国的电影发行时规定的最低售票价都...详情>>
问：最近有什么搞笑电影
答：详情>>
问：中国与美国合作的有哪些电影
问：美国的电影是如何卖给中国的
问：《中国奇谭》上映一周年了，最近有什么新动态吗？
问：发烧用药后过敏该怎么办啊我家宝宝前几天发烧，烧到３９度，吃了美林，还用了对乙酰氨...
答：药物疹 药物过敏常可引起皮疹，称为药物疹。 药物疹一般紧跟药物热发生；但也可以先于药物热发生。皮疹可有多种形态，如麻疹样，猩红热样，湿疹样，荨麻疹样，紫癜样，疱...详情>>
有时，我们的笔记本电脑总是卡住了。我们怎样才能解决这个问题可能有很多不太熟悉的网友。现在让我们告诉你...
电脑/网络
XP电脑显示屏亮度调节怎么操作 1、直接在XP系统桌面空白处右键选择属性打开【显示属性】程序。 2、...
关于计算机不能重启和重启的问题，我相信很多网民以前见过。我们如何解决这个问题这里有一点告诉你，计算机...
也许有些网友对笔记本电脑无法上网的问题了解不多。现在让我们向你介绍一下笔记本电脑不能上网的原因以及如...
在众多的热门移民国家中，能够同时满足速度快，要求简单且有法案支持的移民国家，目前就只有马耳他，希腊，...
高迪安（英文：GOLDIAN，前身：金大元集团），是一个综合性企业集团，致力于真爱人文事业的发展，旗...
管理学
高迪安（英文：GOLDIAN，前身：金大元集团），是一个综合性企业集团，成立以来致力于真爱人文事业的...
产业信息
高迪安集团旗下的元梦智能科技公司，是一家致力于打造以数字智能人为核心的人工智能交互系统，并集研发、生...
高迪安旗下产业比较多，涵盖地产、教育、珠宝、智能、金融、互联、健康等多个领域。集团从地产起步，开发了...
位于浦东川沙的金钟苑，后续集团开发了享誉海内外的上海地标性楼盘——香梅花园。
购房置业
举报原因(必选)：
