如何理解诗文可“传诵”?
如何理解诗文可“传诵”,不能“传颂”?
实用上,搞不清“传颂”与“传诵” 区别的人很多。因此,使用两个词时 误用现象很严重,下文就是较为典型 的病例:《岳阳楼记》是其传颂千古的名作 ……全文记叙、写景、抒情、议论融为一体,动静相生,明暗相衬,文词简 约,音节和谐,用排偶章法作景物对 比,成为杂记中的创调。(某网一历史 名人《范仲淹简介》)“传颂”指辗转传布颂扬,如:人们 传颂着这个感人的英雄事迹。“传诵” 有辗转传布称道的意思,如传诵英雄事迹,这一点与“传颂”差别不大;但“传诵”还有辗转传布诵读之义,如“这 些经典文章都被广泛地传诵”,专门用 于修饰“诗文”,这层意思是“传颂”所 没有的。例文中要传布的是“诗文”, 因此应改为“《岳阳楼记》是其传诵千古的名作。”
答:实用上,搞不清“传颂”与“传诵” 区别的人很多。因此,使用两个词时误用 现象很严重,下文就是较为典型的病例:《岳阳楼记》是其传颂千古的名 作……全文记叙、写景、...详情>>
答:详情>>