英语问题,请大家帮忙翻译下!
The measure of man's character is what he would do if he knew he would never be found out.
-------Thomas Macaulay
“如果知道真相永远都不会被发现他愿意做什么”是衡量一个人的性格的标准。
--托马斯·麦考利
（后半句用虚拟语气，因为现实中纸是包不住火的）
答：[翻译一]若要衡量一个人的品行，就得看当他处于明知道不为人知时的行为。 [翻译二]衡量一个人真正的品质,要看他在知道永远也不会被人发现的情况下做些什么。 ---...详情>>
问：-You look so happy ! -Jack says I am so ...
答：You look so happy ! -Jack says I am so happy. ____ has never told me that before...详情>>
