可以用计算符号来表示: no more than = only not more than less than = no less than = no more than和 no less than虽然都可以解释为＂仅仅＂，但前者强调＂不比．．．多＂，后者强调：不比．．．少＂．
"no more 。。。 than" means "not 。。。just as 。。。not" 含有消极、否定的意味。than前后两部分在意义上都是否定的，但着重点往往在前一个分句，译成汉语时有时要把分句的次序颠倒，才能表达出重点。可译为"A与B都不"，或者"不。
。。。。。也不"等。例如： He is no more diligent than you。 你不勤奋，他也不勤奋。 He is no more a teacher than we are。 我们不是教师，他也不是。 You can no more swim than I can fly。
你不会游泳就像我不会飞行一样。 I am no more mad than you are。 你没有发狂，我也没有发狂。 A home without love is no more a home than a man without soul。
无爱之家庭犹如无灵魂之人。 "not more 。。。 than"means "not so 。。。as"表示程度上的差异。 可译为"不像。。。。。。一样，不如。。。。。。一样"。例如： He is not more diligent than you。
他不像你那样勤奋。 This book is not more interesting than that one。 这本书没有那本书有趣。 Mary is not more careful than Rose。 玛丽比不上罗丝仔细。
另外两个短语 "no more than"与"not more than"也不同。 "no more than"=only, 言其少，译作"不过，只有，仅仅"；"not more than"=at most， 可译为"不超过，至多"。
例如： He has no more than $10。 他只有十美元。 He is no more than a puppet。 他只不过是一个傀儡。 He is no more than 5 years old。 他只有5岁。
（有嫌"小"的意思） He is not more than 5 years old。 他至多5岁。 He has learned no more than 100 words。 他才学会了100个单词。（有嫌"少"的意思"） He has learned not more than 100 words。
他学会的单词不超过100个。 。
答：很同意上面人的建议,虽然我还没上高二,但是我现在上的上的是高一,我平时有看过高二的书,我认为这样做的话应该可以学好高二政治. 但是这只是做好题目而已,我觉得最重...详情>>
答：详情>>
答：面对非常多的作业，如果不会，肯定是慢的。多特儿童专注力老师提醒家长，首先要了解孩子对于知识的掌握程度，然后有针对性的给予辅导，只要学会知识后，写作业的效率自然而...详情>>
答：2)英国的科学教育：在英国“全国学校课程”中，科学和数学并列为三大核心课程，所有5—16岁的儿童都必须接受法定的科学教育详情>>
答：在我国目前的教学体制下，考试，哪怕是平时的小型考试，都是鉴定和评定我们学习水平最重要的参考标准，你聪明不聪明，用功没用功，知识掌握了没有，谁说了也不算，拿考试成...详情>>
