爱问知识人 爱问教育 医院库

谁能帮我把这篇文章翻译成英文?

首页

谁能帮我把这篇文章翻译成英文?

    高一结束的时候,我和女朋友雅星也走到了尽头。我把我们的故事写成一篇小说投寄到一个杂志社,没想到,3个月后我的那篇文章竟然发表出来了。
    一天,我收到了一位名叫西西的女生写来的信,在信中,她告诉我她是雅星在武汉的好朋友,她看到了我写的那篇文章,依照文章后面的地址就很冒昧的给我写来了这封信。
    自此,我和西西就成了很好的朋友,以前在雅星的相册里就曾看过西西,也知道她是个温柔善良、漂亮可爱的女生。我们一直用信件的方式保持联系。
    那个时候我的成绩很差,对前途失去信心。西西在信中一个劲儿地叫我不要妄自菲薄,而且还劝我放下思想包袱,说她会永远陪在我的身边永远支持我。我很受感动,于是决定为了自己,更为了她要努力学习。终于到高三的时候我的成绩竟一路飙升,每次考试从来没有出过前五名。所有人都为我祝福,也包括西西。
    然而,很遗憾,高考我没有考好,从没尝过失败的滋味的我决定不再留在湖北那个伤心地,于是逃也似的来到了乐山。我们就这样失去了联系。
    迷宫般的城市,我乐观的告诉自己,也许会像电影里的情节一样,在下一个街道的拐角处,或是在公园的咖啡厅里,就会再遇到她。
    但愿如此!

提交回答
好评回答
  • 2005-11-29 09:54:50
      Whenfirstyearofseniorhighschoolfinished,Iandmygirlfriend,YaXing,alsofinished。Iwrotedownourstoryandsentittoamagazine。TOmysurprise,itwaspublished3monthslater。
      Oneday,IreceivedaletterfromagirlnamedCici。Inherletter,shetoldmeshewasYaXing’sgoodfriendinWuHan。Aftershereadmystory,shewrotethelettertomeaccordingtotheaddressatthebottomofthatarticle。
      Afterthat,CiciandIbecamegoodfriends。IhaveseenherpictureinYaXing’salbum。AlsoIknewthatsheisasoft,gentle,prettyandlovelygirl。
      Wekeptcontactbymail。Atthattime,myacademicrecordwasbad。Ilostmyconfidenceforfuture。Cicialwaysaskedmenottodenymyselfinherletters。
      Alsoshepersuadedmetoleavetheburden,sayingthatshewillaccompanyandsupportmeforever。Iwassomoved。ThenIdecidedthatIshouldstudyhardformyself,andforher。
      Finally,inthelastyearofseniorhighschool,myscoreincreasedcrazily。Iwasneverbeenoutofthetop5inalltests。Allpeopleblessedme,includingCici。
      However,unfortunately,Ididn’tdowellinCollegeEntranceExams。I,whoneverfailed,decidednottostayinthatsadplace–HuBei。IranawaytoLeShan。
      Welostcontactfromthattime。Thecityislikeapuzzle,Itellmyselfp ,justasthestoryinmovies,inthenextcornerofthestreet,orinthecafeteriaofpark,Iwillmeetheragain。
      Iwish!。

    请***

    2005-11-29 09:54:50

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):