推荐使用“暴风影音”，在播放视频的同时，要有下载字幕文件。
SRT和SSA两种格式的字幕均为文本格式字幕，其共同的优点是：
* 只需要单独一个文件即可使用，不象SUB字幕还需要一个idx定义文件
* 字幕文件很小，都在几十KB以内，便于传播以及刻碟
* 用任何文本编辑工具都能够打开，非常便于对字幕内容进行细节修改和调整
* 使用者能够随心所欲定制观看影片时字幕的字体、大小、颜色等等
* 都被VobSub直接支持
首先，字幕文件应和视频文件的同一目录下，且字幕文件名与视频文件名除文件后缀（格式）以外其他均相同。
默认情况下，在暴风影音中是无法给文件加载字幕的，要添加字幕必须进行相应的设置。比如播放本地的RMVB文件，可以打开选项窗口，在左侧选择“回放”下的“输出”。接着，在右侧的窗口中，在“DirectShow视频”中选择“WMR7（无转换）”。
如果要播放在线视频，同样是在该窗口中，将“RealMedia视频”选项设置为“DirectX 7”，单击“确定”按钮即可。这样，回到暴风影音主窗口，依次单击“文件→载入字幕”，然后选择字幕文件，单击“打开”按钮即可完成字幕的加载。
答：你这样看电影虽然轻松了点，但乐趣却少了很多。严格说来，有中文字模都不算完美，最好是原文字幕。详情>>
