我们伟大祖国的首都是北京==Bejing
我们伟大祖国的首都是北京==Bejing 每一个中国人都知道祖国首都的英语发音是BEIJING . 但是很多场合上中国人用PEKING 的英语单词. 在英语网站的很多词典上北京的英文发音 也是 BEIJING 同样韩国等地的网站也叫BEIJING 惟独中国网站上的北京的英语单词是 BEIJING 还有一个是PEKING 你知道PEKING 的音是来自日语的发音 , 那请问中国人为什么用日语发音的PEKING呢? 难道大家希望祖国的首都用日语的发音PEKING 吗? 希望有关网站立即删除PEKING 的英语发音.
这个问题是由历史造成的。 北京这个称呼是在新中国成立以后使用的,在这之前,是被叫做“北平”的。 有据可考,比如:傅作义接收改编,北平和平解放 等等。 这样,北平在英文中被叫做 PEKING 就是正确的发音了。 西方国家在北京变更名称之后,仍然沿用 PEKING 这个称谓, 就造成了现在北京的英语和中文发音对不上的现象。
韩国的英文以衣是C打头的是COREA,因为联合国排名是按字母顺序排的,被日本逼迫以K打头。 打倒日本帝国主义
那是八十年代中国大陆刚刚开放不久,频频使用国民党时 代的Peking很不是滋味吧,于是用五十年代推行的中文拼音以代之。 其实不止Peking,全国所有的城镇名称都从那个时候改用中文拼音了。比如 Nanking南京,Tientsin天津,Canton广东等,全部以中文拼音代替。 只是有一点,国称"中国"却从来没有以Zhongguo来代替China, 尽管在中国以外的 驻外领使馆以及联合国,使用"中国"两个字的机会比其他中国辞汇要多得多,"China"还是 一直没有被"打倒"。
这个问题你提的好我支持 打倒小日本
过去的事就别计较了。重要的是未来。
答:金山爱词霸-在线词典 中国英语学习网-在线背单词 沪江小D-在线词典详情>>
答:I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问:head+hand+hardworking=success 什么意思
答:head+hand+hardworking=success 脑+动手+努力工作 = 成功详情>>