谁能帮帮我翻译英文售票用语,谢谢.
我是一名售票员,经常会遇见老外来买票可我英文功底不好,所以想请各位帮我翻译几句话.谢谢. 1.请问您要到哪? 2.一共145元. 3.请您保管好您的票. 4.您要哪一天的车票? 5.请问要卧铺还是硬座? 6.这是找您的钱.
1.请问您要到哪? Excuse me , where are you going ? 2.一共145元. One hundred and forty-five yuan together. 3.请您保管好您的票. Kindly please keep your tickets! 4.您要哪一天的车票? Would you like to which day's ticket? 5.请问要卧铺还是硬座? Sleeper or hard-seat? 6.这是找您的钱. This is your changes.
1.请问您要到哪? Excuse me,where to? 2.一共145元. One hundred and forty-five yuan in all. 3.请您保管好您的票. Keep the ticket with you. 4.您要哪一天的车票? On which day? 5.请问要卧铺还是硬座? Berth or hard seat? 6.这是找您的钱. Here is your change.
1、Excuse me.Where are you going? 2.One hundred and forty-five yuan together. 3.Keep your ticket carefully,please. 4.On which day's ticket you'd like? 5.Sleeper or hard-seat? 6.Here is your change.
答：在香港读书的学生做兼职工作的话,可能需要学校出具在读证明或者请一位香港公民做保人。普通打工者的话,可能只能以海外劳工的身份在香港工作。而且必须要你所工作的公司提...详情>>
