爱问知识人 爱问教育 医院库

老公老婆这称呼是怎么来的

首页

老公老婆这称呼是怎么来的

突发奇想,随便问问

提交回答
好评回答
  • 2006-04-20 11:21:08
      唐朝时,有一位名叫麦爱新的读书人,他考中功名后,觉得自己的妻子年老色衰,便产生了嫌弃老妻,再纳新欢的想法。于是,写了一副上联放在案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕。”恰巧,对联被他的妻子看到了。妻子从联意中觉察到丈夫有了弃老纳新的念头,便提笔续写了下联:“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”以“禾稻”对“荷莲”,以“新粮”对“老藕”,不仅对得十分工整贴切,新颖通俗,而且,“新粮”与“新娘”谐音,饶有风趣。麦爱新读了妻子的下联,被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动,便放弃了弃旧纳新的念头。妻子见丈夫回心转意,不忘旧情,乃挥笔写道:“老公十分公道。”麦爱新也挥笔续写了下联:“老婆一片婆心。” 
      
      
      这个带有教育意义的故事很快流传开来,世代传为佳话,从此,汉语中就有了“老公”和“老婆”这两个词,民间也有了夫妻间互称“老公”和“老婆”的习俗。 

    山***

    2006-04-20 11:21:08

其他答案

    2006-05-05 09:15:49
  • 其实问题很简单,这是自古以来的通俗叫法,只是,南方保留了许多的古语, 而北方则变化了。比如,广东话里,‘吃’仍用‘食’,‘喝’仍用‘饮’(喝茶 叫 饮茶),‘走’仍用‘行’,‘跑’仍用‘走’,‘杯子’叫‘樽’,等等。

    鹅***

    2006-05-05 09:15:49

  • 2006-05-04 21:33:42
  • 不要搞南北方矛盾了。元清,难道外族没统治南方吗?在北方,近代“老公”就是指太监,所以在北方最好尊重这个习惯,不要把丈夫叫老公。自然,南方人这么叫丈夫也无可非议,南橘北枳,再简单不过的道理。

    q***

    2006-05-04 21:33:42

  • 2006-05-04 16:41:37
  • 问你老祖宗是怎么来的去吧

    d***

    2006-05-04 16:41:37

  • 2006-05-04 12:35:04
  • 无聊,南啊北啊的争个什么?保持好自己风度哦,管它怎么来的,只要相爱的人互相接受,增进感情就可以了!就知道窝里斗,没出息!!!

    w***

    2006-05-04 12:35:04

  • 2006-05-03 20:30:46
  • 老公就是没了性能力后的男人,老婆就是绝了经的女人,没有性爱的痛苦,用精神来麻痹生理的需求!谢谢哦

    2006-05-03 20:30:46

  • 2006-05-03 18:56:37
  • 老公,老婆是正宗的古汉语,我们客家人都这么叫的,至于其他叫法,如掌柜的等等北方叫法,都是胡语演变来的

    客***

    2006-05-03 18:56:37

  • 2006-05-03 13:49:45
  • 你还真是厉害啊,突发奇想就搞得大家都要打起来了.
    是不是学历史的啊你?对野史感兴趣不?
    呵呵,只是随便问问.

    j***

    2006-05-03 13:49:45

  • 2006-05-03 13:05:03
  • 我们陕西人叫丈夫为"汉子",叫丈夫的内人为"婆姨".是从秦始皇统一六国之前的秦国就开始叫了.

    r***

    2006-05-03 13:05:03

  • 2006-05-03 12:48:23
  • 北方人受外族暴疟得久了,可能不大懂文雅了,连长江以南广大地域人民自古以来亲呢的称谓都不知道.

    a***

    2006-05-03 12:48:23

  • 2006-05-03 00:23:45
  • 没事找事,相怎样称呼就怎样称呼吧,这也要分个南北呀,同是一天地,同是一家人呢.和和和为贵.

    沙***

    2006-05-03 00:23:45

  • 2006-05-02 22:34:40
  • 什么乱七八糟的.别人叫跟着叫吧.

    w***

    2006-05-02 22:34:40

  • 2006-05-02 21:14:47
  • 称谓就是称谓,只要夫妻双方接受对方的称呼又何来粗俗与高雅之分呢?
    

    m***

    2006-05-02 21:14:47

  • 2006-05-01 21:15:19
  • 南方人是越来越没教养了.不知羞耻!不可礼遇!你们南方人到北方来``是没有人瞧的起的! 南蛮子!懂么? 蛮子~! 呵呵!

    初***

    2006-05-01 21:15:19

  • 2006-05-01 20:43:17
  • 自以为是的北方姥,南方的老公老婆就叫粗俗,放屁!这叫文化影响力,懂吗?有本事把自己的文化习俗传播啊!?自己没个东西拿出手,还说别人粗俗,北方出了什么?老是《泥巴女人和狗》一样土不垃圾的东西,穷就穷呗,还土,土地方出来的人就会说土话!自己土跟不上时代还说别人的东西粗俗!
    

    p***

    2006-05-01 20:43:17

  • 2006-05-01 15:56:44
  •    这本是一个原始的依照性别而来称呼,南方农村大多是如此称呼的.有的地方把婆发音为母。如此原始的称呼,就因为是港台人的习惯称呼因而在内地成为时尚而流行,真是可悲又可叹。
     

    老***

    2006-05-01 15:56:44

  • 2006-05-01 10:22:17
  •    古代战争,在攻城前将帅为了激励士兵,对部下许若“攻下城池可以放假三天”。也就是士兵破城后可以烧杀、奸淫、抢夺随心所欲三天不受军纪限制。但到后来,入城的士兵之间为了争夺一个女人,内部互相残杀,军纪也无法约束,严重地影响了部队的战斗力。这时有人就想出一个办法:攻下城池后,把城中所有的女人都抓起来装入麻袋内,放在广场上。然后集合士兵,让士兵按顺序去挑一个为妻。因为装入麻袋内的女人无法选择,自好认命。年轻的士兵挑到一个老太婆就叫“老婆”;小姑娘被老士兵挑中就叫“老公”。

    万***

    2006-05-01 10:22:17

  • 2006-05-01 09:08:35
  • 有问题找我!

    p***

    2006-05-01 09:08:35

  • 2006-04-30 18:39:39
  •  我来补充一些吧,我认为在民间里对相当老的老头小孩子们称之为老公公,相当老的妇女,小孩子们称之为老婆婆。这并非是什么时候才有而是早就有了,我们从很小的时候就称那些老人为老公公、老婆婆。但是男孩、女孩在新婚刚刚不久由于感情比较好,但由于双方喜欢调皮耍娇,常常开玩笑说对方老了变老公公了,男的说女的也是老婆婆了,叫多了,哎干脆叫做老公老婆了,现在的男女双方对称老公老婆的是感情比较好而且爱撒娇的爱吕呢,但是到底是谁先喊出这个称呼是谁先发明的可就不得而知了。

    陈***

    2006-04-30 18:39:39

  • 2006-04-30 17:56:59
  • 谁也说不清楚,结了婚就知道了。

    冷***

    2006-04-30 17:56:59

  • 2006-04-30 14:12:32
  • 要想知道什么时候开始这么叫的谁也不可能知道,这
    两个称呼是慢慢演变过来的。古语里“公”是丈夫,“婆”是妻子,演变到现在之所以在前面加一个“老”字,代表着夫妻双方的一种期待。也就是希望白头到老的意思。另外,在民间文化中,如:向外人介绍时说这是我“老公”“老婆”外人(居心叵测者)一听,,,,,哦!!原来是老的,还是“公”“婆”一辈的啊!!!就不会引起“红杏出墙”的事件。

    中***

    2006-04-30 14:12:32

  • 2006-04-30 13:42:39
  • 老公老婆这称呼是怎么来的
    你是中国人,不懂老公老婆这称呼是怎么来的,太让我失望了,我告诉你是祖传的(叭 叭 狠狠扇拉俩耳光)

    赵***

    2006-04-30 13:42:39

  • 2006-04-30 10:54:16
  • 老公,在过去北方人不这么称呼,而是称丈夫、男人;老婆,在北方是很普遍叫的,那是对爱人的尊称。在有的地方,管奶奶叫婆,祖奶奶才叫老婆,这一下就把爱人的地位提高二辈。男人对女人这样的称呼,你们女人都明白其中的含义吗??????

    老***

    2006-04-30 10:54:16

  • 2006-04-29 13:37:26
  • 想看美女帅哥吗?每天都会有更新
    每天都会带给你意外的惊喜
    漂亮的版面,丰富的内容,原创的佳作。。。
    里面的东西供大家学习
    不一样的博课带给你不一样的感觉
    一定会让你赞叹不已,不信的话点开看看
     
     
     
     
     

    m***

    2006-04-29 13:37:26

  • 2006-04-29 11:41:16
  • 这称呼好象是象2楼先生说的那样`我记的我多年前看到过这个故事吧.

    浊***

    2006-04-29 11:41:16

  • 2006-04-29 09:19:07
  • 传说古代搞公路建设的一般丈夫要比女士大,于是因为工作性质和年纪的关系,丈夫被成为老公;至于老婆的来由,请哪个有识之女士来解释一下,哈!

    w***

    2006-04-29 09:19:07

  • 2006-04-29 08:53:44
  • 南方人其实都这么称呼。因为比较俗气,解放后在正式场合都改称“爱人”。但是民间还是称“老公”“老婆”的。改革开放后,北方受南方文化的影响,也跟着这样称呼了,并当成一种时髦。这样的例子还有,如把“搭车”听成“打车”;把爸爸称“老头”,结果听成“老豆”等等等。

    爱***

    2006-04-29 08:53:44

  • 2006-04-28 17:04:36
  • 水浒传上就有“老公、老婆”,在石秀、杨雄一节。

    游***

    2006-04-28 17:04:36

  • 2006-04-28 14:47:41
  • 女儿出世,暂且(姑且)居娘家,称姑娘,因其早晚要嫁出,嫁人为妻,养子生息,故谓媳妇,之后,在婆家住一段,去娘家呆一段,称作婆娘,渐近年老,很少回娘家,老呆在婆家,所以称作老婆。
    笑谈:头一回
    

    w***

    2006-04-28 14:47:41

  • 2006-04-28 13:34:09
  • 很重要吗 不过就是一个亲昵的称呼而已

    心***

    2006-04-28 13:34:09

  • 2006-04-28 12:02:29
  •   应该是某个太监娶了一房太太,平时也就是公公 太太互称,到后来公公发现他的太太老了,脸上起了皱纹,用个婆字形容很好,就随口叫她老太婆,他太太也不示弱,随叫他老公公,再后来嫌麻烦就老公 老婆的叫了。且太监娶妻和老公 老婆的称呼在当时都是新鲜事,所以很快被流传开了。     哈哈

    哎***

    2006-04-28 12:02:29

  • 2006-04-27 23:28:52
  • 请不要把北方明清时期对太监的称呼老公强加给南方人.你们才管太监叫老公

    m***

    2006-04-27 23:28:52

  • 2006-04-27 18:21:37
  • drhe5709说的我很赞成
    没文化的人才叫老公
    老公是明清时期对太监的称呼
    

    w***

    2006-04-27 18:21:37

  • 2006-04-27 08:49:36
  • 这绝非从港台传来的,我是浙江青田县人,我们这里从来都是老公、老婆这样叫的,只是“婆”字发音略似“母”字。“公”表示男性,“婆”表示女性,结了婚就不再是无牵无挂的小年青了,从此要为家庭负起责任来。为了区别小年青,所以在前面加了个“老”字。我是这样认为的。不过我对山人的解释也很是赞同。

    栝***

    2006-04-27 08:49:36

  • 2006-04-26 23:11:32
  • 老公既是说老了也要公道,老婆就是说老了也婆婆妈妈的!简称:男人老了也公道,女人老了就"婆婆"了.

    s***

    2006-04-26 23:11:32

  • 2006-04-26 22:51:25
  • 是从港台电视剧里流行起来的。

    1***

    2006-04-26 22:51:25

  • 2006-04-26 19:12:58
  • 我来创新一个:结婚后都想生个儿子,将来娶个媳妇,一个做公一个做婆,但必须到一定年龄才行啊,因为心里盼啊,所以一旦结婚就互相叫“老公”“老婆”甚至还未结婚刚谈恋爱就开始相互称呼了。

    南***

    2006-04-26 19:12:58

  • 2006-04-26 18:53:01
  • 男老了还是公的,女的老了要变成婆婆的。意思是白头偕老。出自《诗经.雅》

    明***

    2006-04-26 18:53:01

  • 2006-04-26 18:48:25
  •       老婆是古代对妻子的谦称,以后就自然传开了。而老公来源于近代太监下放到广东之后,他们有钱所以也娶穷家女为老婆,但没有生殖能力,这样的人被笑称为老公。以后这样的称谓在广东一带(包括香港)传开,逐渐变为对丈夫的称呼。上世纪80年代改革开放以后又由港澳通过人员往来和文艺作品的传播,将这称谓传播到全国,很多人引以为时尚。
      不过,目前内地在年龄稍大的知识阶层,还把妻子称为爱人(这种称谓源于新中国成立之后,是夫妻互称,意为平等,还充满爱情),很多中青年白领更喜欢把丈夫称为先生(叫老公有粗俗之嫌,而称呼爱人似又与情人难于区分)。前面山人的回答是一个美丽的传说,但是,离真实有差异。
      
      事实上,除了广东、福建、港澳台及南方个别地区以外,在改革开放(上世纪七十年代末)之前,包括湖南、湖北、江西、江苏、安徽、四川、重庆、云南、贵州等南方地区和广大的北方地区都没有用老公来称呼丈夫的。我希望大家不要谩骂,通过讨论可以增长知识。我说的30年前后的事情,年轻人可能不知道,可以去问一问你们的兄长。

    d***

    2006-04-26 18:48:25

  • 2006-04-26 14:55:52
  • 在我们温州话里,称某某的配偶只有:老公、老婆,而没有什么夫人、太太、爱人之类的。当然,老婆的“婆”字,在温州话里,不是“婆”字本来的发音,而是与温州话的“安”字同音

    c***

    2006-04-26 14:55:52

  • 2006-04-26 12:06:22
  • Sstong.anyp.cn/blog/ 或Sstong.anyp.cn有初中学生的试卷,如有学生上初中的可以关注

    苏***

    2006-04-26 12:06:22

  • 2006-04-26 10:36:32
  • 为什么以后没有人这样称呼呢?

    z***

    2006-04-26 10:36:32

  • 2006-04-20 11:16:11
  • 听说是广东人夫妻双方都是这么称呼的!现在的北京人不是什么话都学么?所以说的人多了,自然就成了流行的了。
    

    1***

    2006-04-20 11:16:11

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):