爱问知识人 爱问教育 医院库

怎么翻译?夥颐?

首页

怎么翻译?夥颐?

夥颐!涉之为王沈沈者!怎么翻译?

提交回答

全部答案

    2013-09-17 23:14:28
  • 夥颐!陈涉大王的宫殿高大深邃啊

    .***

    2013-09-17 23:14:28

  • 2013-09-17 20:47:55
  • 出处:《史记陈涉世家》记载,陈涉咯老乡看见陈涉发达了,惊叹道:“夥颐,陈之为王沈沈哉!”这里的夥颐一说着拟声词,表示惊叹,一说做多的意思。 
    他的收藏之多,真是汗牛塞屋、沈沈夥颐。
    “沉沉”即“沈沈”。《史记·陈涉世家》:“入宫,见殿屋帷帐,客曰:‘夥颐!涉之为王沈沈者!’”宋裴駰《集解》引应劭曰:“沈沈,宫室深邃之貌也。”《集韵》徒南切:“沈,沈沈,深邃儿。”“沉沉’,应据《集韵》注出读音:tántán。

    h***

    2013-09-17 20:47:55

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):