爱问知识人 爱问教育 医院库

求汉译英,内容见下:

首页

求汉译英,内容见下:

括号中的单词,是这个地方需要加上才完整的;单词下面画横线,表示错误,应改成括号中的;括号中标“\”,是表示前面画线的部分多余,可以删掉;“/”表示“或者”,“/”的前后分别是两种不同的改法。

提交回答
好评回答
  • 2006-10-16 00:24:30
    The words in brackets, is the only complete with local needs; Words painted horizontal line below that mistake, the brackets should be replaced; Parentheses "\", said the front line painted some redundant and can be removed; "/" Expressed "or", "/" before the law are two different change. 

    a***

    2006-10-16 00:24:30

其他答案

    2006-10-15 15:14:26
  •   括号中的单词,是这个地方需要加上才完整的;单词下面画横线,表示错误,应改成括号中的;括号中标“\”,是表示前面画线的部分多余,可以删掉;“/”表示“或者”,“/”的前后分别是两种不同的改法。 
    The word in the bracket indicates that it should be added to that place to complete the sentence。
      To underline the word means that it's wrong here and that it should be replaced by the one in the bracket。 "\" in the bracket indicates that the underlined part should be removed。
      "/" means "or", it shows 2 different means of correction on the left and the right of it。 。

    l***

    2006-10-15 15:14:26

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):