爱问知识人 爱问教育 医院库

请教一句英文句子的翻译.

首页

请教一句英文句子的翻译.

They have helped people out of Afghanistan,Lebanon and Iraq during its war with Iran.
请问这句句子怎么翻译?句中的out of 是什么意思啊?

提交回答
好评回答
  • 2007-01-23 04:39:05
    out of 
    在...外; 从里面; 由于; 缺乏, 放弃; 丧失; 在...范围外; 用...制成; 来自; 与...不相宜, 不相称; 离开, 脱离 
    They have helped people out of Afghanistan,Lebanon and Iraq during its war with Iran.
    他们帮助了那些由于伊朗战争而无家可归的阿富汗、黎巴嫩和伊拉克的国民们。

    p***

    2007-01-23 04:39:05

其他答案

    2007-01-23 08:56:24
  • 与伊战争期间,他们已帮助了那些难民逃离阿富汗,黎巴嫩和伊拉克。
    out of----指离开,逃离

    t***

    2007-01-23 08:56:24

  • 2007-01-22 23:15:01
  • 在与伊朗战争期间,他们已经帮助那些国民逃离阿富汗,黎巴嫩和伊拉克。
    这里out of指离开,逃离
    people特指这些国家的国民。
    OKWAP Online Service  Joy Wang
     
    欢迎访问我的博客,大家一起学英语!
      
     
    

    j***

    2007-01-22 23:15:01

  • 2007-01-22 23:01:26
  • 他们是在战争期间帮助阿富汗,黎巴嫩和伊拉克对抗伊朗王国的人。
     

    王***

    2007-01-22 23:01:26

  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):