爱问知识人 爱问教育 医院库

i love i hate i

首页

i love i hate i

i love i hate i'll miss you alwaysi love i hate i'll miss you always
是什么意思大家教下..
还有这句
i love i hate i'll always be afraid

提交回答
好评回答
  • 2007-04-18 08:21:41
    i love i hate i'll miss you always
    i love i hate i'll always be afraid
    我爱,我恨,我会永远思念你
    我爱,我恨,我会永远担心你

    老***

    2007-04-18 08:21:41

其他答案

    2007-04-19 15:35:59
  • 对你的爱对你的恨让我永远剪不断思念
    身处爱恨之间  让我永远心怀忐忑

    小***

    2007-04-19 15:35:59

  • 2007-04-18 13:57:43
  • 同意楼上,不过我觉得be afraid好像不应该解释为担心你,就是害怕担心的意思吧

    岭***

    2007-04-18 13:57:43

  • 2007-04-18 04:46:01
  •  i love i hate i'll miss you always
     i love i hate i'll always be afraid 
    按照原字母翻译过来是:我爱你,我恨你,我将永远想着你。
                          我爱你,我恨你,我将永远担心着你。
    句子中的i'll 意思是 I will 的省略写法。这两句英语看上去象是那首歌的一段歌词,一般只有英文歌的歌词,才会如此省略,主要是便于唱的押韵和顺口。
    

    l***

    2007-04-18 04:46:01

  • 2007-04-18 01:20:43
  • 爱你,恨你,想你
    我爱,我恨,我总是担心.

    秋***

    2007-04-18 01:20:43

  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):