爱问知识人 爱问教育 医院库

汉语的"神游"翻译成日语是什么?

首页

汉语的"神游"翻译成日语是什么?

有没有意思完全切合的一个词?

提交回答
好评回答
  • 2007-05-29 12:17:40
    日语里有这个词,“神游”“しんゆう”不过好像不是这个意思,呵呵。
    “神游…”应该翻译成“…に思いを馳せる”(におもいをはせる)

    午***

    2007-05-29 12:17:40

其他答案

    2007-05-30 10:29:56
  • 中国上下五千年的文化博大精深,岂是外番蛮夷几百年文化所能涵盖? 

    1***

    2007-05-30 10:29:56

类似问题

换一换
  • 日语 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):