麻烦英语高手帮我翻译一下！！！
我英语很差 最近系里要搞英语座谈会 麻烦大家帮我翻译下面这段话 谢了！！ 很高兴今天能站在这里 我想谈一下大学一年来的感受 记得我第一次来这所大学的时候，是在上个暑假，当时就对这个学校比较失望，我没想到学校会这么偏僻，这么小。 初到大学的时候，不怎么适应，主要是觉得很无聊，整天没什么事做，更不用说学习，完全跟高中不一样。 我发现班上的同学很少有人花很多时间在学习上，完全没有学习氛围。 但经过这近一年时间后，我觉得我们班是一个非常有活力的班级，每个人都很棒，也很佩服某些同学，全班同学就像兄弟姐妹一样。 现在同学们把更多的时间放在学习上，我这个人很懒，以前根本没把时间放在学习上面，每天只知道上网，但现在我也一定会好好学习，特别是英语方面。 我相信大家一定能坚持下去，学更多的知识。 还有近一个月就期末考试了，相信大家一定能取得好的成绩，希望到了下学期，你们都能过英语四级和英语六级。 我真的很荣幸能在这个班，真的很高兴能够认识你们每一个人。
答：Department minister and the finance manager, hr manager and assistant general ma...详情>>
答：four seansons are quite different详情>>
