求歌词:gloria kalafina 黑执事第二季里面的,请翻译成中文
爱しさはすぐ近くに ほんとうは居たのでした
冷たい両手で 贵方の頬を包み
长い旅を终えたような 静かな安らぎの中
ひとりを悼んで 少しだけ泣きました
这份怜爱确曾近在伸手可及之处 冰凉的双手包覆著你的双颊 宛如经历了漫长的旅程 沉浸在这终结之际恬静的安详之中 悼念一个人 微微竟然哭了
Gloria
全て世はこともなく 午后の阳射しあかるく
幸せの歌响き 云雀<ひばり>の丘は光る
贵方と共に行こう この坂道を行こう
むせ返るほど薫る 若草を踏んで
沐浴在午后灿烂的阳光下 宛如世间一切都不再重要 幸福的歌声响起 云雀之丘反射出耀眼的光芒 与你一起翻过山坡 踏过的青草地散发出浓烈的草香 薰的人喘不过气来
果物のかたちをした まあるい楽器のように
贵方が奏でる 哀しみと喜びが
私を洗い揺さぶり いたみとなぐさめが今
贵方を爱せる 心をつくりました
宛如化为水果的形态的圆润的乐器 你奏响的悲伤与喜悦 化作痛苦与抚慰 冲刷著震撼著我的灵魂 这一刻爱上你 便从此有了心
Gloria
なにかやさしいものが 确かにここにあって
幸せの歌うたう その儚<はかな>さを行こう
爱と希望のために 涙と贽<にえ>のために
眩しい夜と昼の 始まりを踏んで
说不清的温柔的感觉 真切的在心口凝结 唱著幸福的歌 迎接那份转瞬即逝的虚幻 为了爱与希望 为了泪水与牺牲(指祭品) 踏著炫目的夜晚 步向朝阳。
答:新的老爷则拥有一头闪亮的金发,名为阿洛伊斯•托兰西,由水树奈奈配音。 枢梁的这部浸染着浓郁哥特风的主仆动画,因为华丽的画风和主仆暧昧吸引了大量腐...详情>>
答:《请问您今天要来点兔子吗》等详情>>
问:火影忍者佐助回归是多久 我在漫画上看到71话佐助和鸣人一起打辉夜
答:好像是在300多级以后。详情>>