英文200字翻译 今天晚上10点15前要 紧急
随着计算机技术的飞速发展，计算机在各个领域得到了越来越广泛的应用，在学校管理中应用计算机进行学生信息管理，可以方便有效地对信息进行管理和处理。本文开发了一个学生个人信息管理系统。该系统针对信息管理系统开发的特点，结合数据库技术，以及在实际应用中的需要，进行了需求与可行性分析，从学生个人管理的各方面入手，设计出了系统的总体方案，将其要达到的功能加以分析,形成了7个功能模块，并对各个模块进行设计与实现，然后进行界面的详细设计，完成了此系统的整个开发过程。最后对系统的开发进行了总结。
With the rapid development of computer technology, computer is used more and more extensively in different fields。 In regard to the school management, computer is used for managing the students’ information, thus people can deal with those information easily and effectively。
In this article, we develop a management system of student’s personal information。 This system is designed based on the features of information management system combing database technology and demand in actual utility。
It is also the result of demand and feasibility analysis。 We start from each aspect of student management and work out the general scheme of this system。
Beside, we analyze the functions it will achieve and make it 7 multi-functional modules。 Then we make design and implementation of each module and at last we carry through the detailed interfacial design。
This is the overall developing process of this system and finally we summarize it accordingly。
倒是不难翻译，不过楼主原文里不通顺的地方实在太多，我不得不改动了一些。 Today, with the rapid development of computer technologies, computers are used more and more widely in various fields。
In educational institutions, using computers to manage student information is benificial because such information can thus be managed and handled conveniently and efficiently。
In this paper we introduce a student personal information management system (we developed)。 The system is developed according to the characteristics of the information management system development process。
Combining the database technology and the practical requirements, we analyzed its requirements and the feasibility and from various aspects of the student personal management requirements, determined the overall design of the system。
Then we analyzed the desired functionalities and ended up forming 7 functional modules。 Such modules are then designed and implemented, their interfaces designed in detail as well, thus completed the whole development process of the system。
Finally, in this paper we summarize the development of the system。 。
With the development at full speed of the technology of the computer, the computer has got more and more extensive application in each field, use the computer to carry on student's information management in the school manages, can manage information and deal with effectively conveniently 。
This text has developed a student's personal information management system 。 The characteristic that this system develops to the information management system , combine the technology of the database , and the need in practical application, has carried on the demand and feasibility analysis, proceed with different fields of student's personal management, design the overall scheme of the system, the function that will reach it analyses , have formed 7 pieces of function module , and design and realize each module , then carry on the detailed design of the interface , finish the whole development course of this system。
Summarize systematic development finally。 。
答：详情>>
