《西游记》唐僧师徒取经,谁给他们当翻译?
每个地方的方言都不一样,谁来翻译?
那猴头在取经之前已经去过很多国家,他的语言水平不是盖的
那你要问问承恩了
一般的方言唐僧能应付,妖怪的方言由孙悟空用金箍棒应付
唐太宗给唐僧发了“万能通行证”,唐僧所到之处,各国都有女 翻译跟在他的屁股后面,一旦翻译得不符合唐僧的真意时,唐僧 还要纠偏呐!只是作者没写明罢了。
当然是猴子当翻译!
正解:历史上的唐僧外语很好! U解:当时的唐朝跟现在的米国差不多,汉语是通用语。
曹雪芹写的,应该是脂砚斋翻译的。
答:这个网上各种各样都有详情>>
答:太简单了。详情>>