冯唐易老,李广难封
"冯唐易老,李广难封"如何翻译成现代汉语?其中"易"是什么意思?
冯唐以孝行著称于时,被举荐做了中郎署长,侍奉汉文帝。文帝十四年(前166),匈奴人大举侵入,李广以良家子弟的身份参军抗击匈奴,因为他善于骑射,斩杀敌人首级很多,所以被任为汉朝廷的中郎。李广曾随从皇帝出行,常有冲锋陷阵、抵御敌人,以及格杀猛兽的事. 总之,两个人都是忠臣良将,但都因为当朝皇帝,而错过了被重用的,被封赏的时机,等到皇帝明白他们的重要性的时候已经晚了.现在多用这句话指人不被重用,怀才不遇.易的意思是容易,和下一句的难相反.还有疑问参考下面的地址:
是容易的意思吧,整个句子引用典故,翻译为“冯唐容易变老,李广难以被封将”。用此来表示此两人仕途不得意。
答:本来不想回答了,看了楼上的答案只是抄“百度知道”的内容,仅把资料复制一下,没有解答楼主的问题。我就多一句嘴,把问题说明一下。 冯唐易老中的冯唐有才能却一直不受重...详情>>
答:在青慧教育网上有些北京上海的网络工程教育信息,你可以去看看,详情>>
问:科学教育科学教育科学教育是新专业吗?设置该专业的一本院校有哪些?就业形势怎样?为...
答:这个专业是一个全新的专业,就业前景也学还不错吧;我国历次公布的普通高等学校专业目录中没有“科学教育”专业, 以往的基础理科教育师资是以物理、化学、生物、地理等分...详情>>
答:才初一就想考啊,初中毕业到太原聋人学校上高中再考呗,我太原市聋人学校的,几年刚录取北京联合大学特殊教育学院,都是高中的题,语文,数学,英语必考, (诚心为您解答...详情>>