请把下面两段话译成英语，谢谢
根据此次公布的方案，此次专项整治设定的目标是，通过提高生产经营标准、行业准入门槛和从业资质要求，用一年时间集中整顿、淘汰各类违法违规化工生产企业，引导分散的化工生产企业在两年内向化工集中区域集中。通过三年的整治，有效控制和治理污染，全面达到环保标准，全面消除事故隐患，优化产品、产业结构，全面提升化工企业环保、安全水平和技术装备水平。 按照方案要求，将重点从产业准入、安全生产、环境保护、技术质量、人员资质以及土地、能耗、项目审核程序和工商登记等方面查清化工生产企业违法违规问题，并依法关停、淘汰不符合程序和要求的企业。
According to the scheme of announcing this time this time special renovate the goal that sets is , through raising production operation standard and profession accurate introduction threshold with from the trade requirement of natural endowments, rectify and supersede with for a year time concentration each kind break the law to violate rule chemical production enterprise, guide the chemical production enterprise that scatters in two years introvert chemical concentration regional concentration。
Pass through 3 years renovate , control and administer pollution efficiently , reach the standard of environmental protection all-sidedly , eliminate accident hidden trouble, optimization product, industrial structure, overall promotion chemical enterprise environmental protection, safe level and technical equipment level all-sidedly。
According to scheme, ask , enter focal point definitely from estate , safety in production, environmental protection, technical quality, people natural endowments as well as land , specific power consumption, project verification program and work business the aspects such as registration check up on chemical production enterprise break the law to violate rule problem, and close according to law to stop , supersede to be inconsistent with the enterprise of program and requirement。
。
According to this time project of announcement, this time particularly a the whole target that cures the enactment is, pass the exaltation to produce the management standard, the profession is precise into the threshold and request from the industry natural intelligence, use a year the concentration restructure, eliminate every variety to break the law to violate the rules the chemical engineering production business enterprise, guide the chemical engineering of the dispersion production business enterprise in two years introverted chemical engineering concentration district concentration。
Pass three years whole to cure, valid control and manage the pollution, attain the environmental protection completely standard, the overall cancellation trouble 隐 suffer from, excellent turn the product, industrial structure, promote the chemical engineering business enterprise environmental protection, safe level and techniques to equip the level completely。
Request according to the project, go into the point is precise from the industry, the safety produce, environmental protection, technique quantity, personnel's natural intelligence and land, can consume, the item examine procedure out of accordance with industry and business register etc。
check the pure chemical engineering production business enterprise break the law violate the rules problem, and by law close stop, eliminate match the procedure and request of business enterprise 。
According to this time project of announcement, this time particularly a the whole target that cures the enactment is, pass the exaltation to produce the management standard, the profession is precise into the threshold and request from the industry natural intelligence, use a year the concentration restructure, eliminate every variety to break the law to violate the rules the chemical engineering production business enterprise, guide the chemical engineering of the dispersion production business enterprise in two years introverted chemical engineering concentration district concentration。
Pass three years whole to cure, valid control and manage the pollution, attain the environmental protection completely standard, the overall cancellation trouble 隐 suffer from, excellent turn the product, industrial structure, promote the chemical engineering business enterprise environmental protection, safe level and techniques to equip the level completely。
Request according to the project, go into the point is precise from the industry, the safety produce, environmental protection, technique quantity, personnel's natural intelligence and land, can consume, the item examine procedure out of accordance with industry and business register etc。
check the pure chemical engineering production business enterprise break the law violate the rules problem, and by law close stop, eliminate match the procedure and request of business enterprise。
。
答：郑昌根，是一名高位截瘫的重残人，可他也是一家年产值超百万元企业的当家人。在象山爵溪镇，这位张海迪式的人物家喻户晓。郑昌根自强不息的精神让人钦佩，而他心中涌动的那...详情>>
答：口语是提高英语的关键，给你推荐一个学校 北京外国语大学北戴河口语培训基地详情>>
答：找一本翻译理论的书读一读，然后多进行翻译实践，看一看别人怎么译，或看 一本对照读物，看英文，自己心译，在肯原文对照，另外iask栏有许多互助翻译，多来试一试衣能...详情>>
