原文出自《庄子〉。“泉涸，鱼相与处于陆，相口句以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。” 翻译成现代文就是：“泉水干涸了，两条鱼都暴露在湖底的干泥里等死，只能吐出一点水泡来相互湿润，延续生命。这虽然很动人和高尚，但是对于鱼来说，最好的情况却不是用死亡来相互表达忠诚和友爱，鱼最希望的是遨游在大江大湖中，即使彼此谁都不认识谁。” 在这点上，庄子是很实际很达观的人，并不虚伪地要追求高尚的英雄主义。 现在，这句话一般指各自生活，互不通音讯。 参考资料来源：什么叫做"相忘于江湖"? 谁能解释一下? 回答者：faul 级别：新手(2005-10-06 19:36:01)
“相忘于江湖”，语出《庄子·大宗师》。原文是：“ 泉涸，鱼相与处于陆，相嘘以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。”大意是泉水干涸后，两条鱼未及时离开，终受困于陆地的小洼，两条鱼朝夕相处，动弹不得，互相以口沫滋润对方，忍受着对方的吹气，忍受着一转身便擦到各自身体的痛楚。
此时，两条鱼便不禁缅怀昔日在江河湖水里各自独享自由自在快乐的生活。庄子真是厉害，一句话里就创了几个新词，其中尤以江湖和相濡以沫为人所熟知，在武侠的推动下，江湖成了一个充满着神秘色彩的语词。而相濡以沫也演化成了专门用来比喻在困境中相依为命和相互救助的夫妻。
可是庄子却是并不喜欢相濡以沫的，一个不如的转折，他更喜欢的是两条鱼能够相忘于江湖。因为相濡以沫并不是一个生活的常态，而是一种非常时刻的非常举动，如果生活时时处处都需要相濡以沫的话，那样的生活也就缺乏乐趣了，倒真不如相忘于江湖来得轻松自在。
说到相濡以沫了，其实在现实生活中，我们每天都在进行着，一家人围坐一桌，同食几盘菜，那可真是相濡以沫。家乡那边布置房子，都喜欢买长方形的西餐桌，可是我却是觉得不伦不类，西餐是分菜而食，因而桌上就无所谓远近。可是我们并不吃西餐，至少不是顿顿吃西餐，结果现在搞得我时常为无法夹到长方形另一头的菜而苦恼，尤其是做客去，又不好意思站起来夹，只能是望菜兴叹了。
法国作家西蒙·波娃曾经说过：“世界上很少有比做家务事更像西西弗斯的磨难了：干净的脏了，脏的洗干净了，反复再三，日以继夜，永无止期地重复着。主妇为这种原地踏步而心焦力瘁，但她仅维持了现状，没有做出任何事情来。”这个假期，在洗了将近一个月的碗，尝试着做了一些家务之后，我发觉其实做家务是一件很幸福的事情。
看到洗净的碗碟在橱柜里整齐的码放，看到原本凌乱的厨房在自己手里变得井井有条，心里也会油然而生一种成就感。查星座说巨蟹座的人特别顾家，原来我还是典型的巨蟹座，上天注定，乐得消受。 闲言碎语，心中所想，键盘所敲，聊解相思。
有这样来形容完美爱情的: 要么执子之手,与子偕老 如果她不在可能 让我们一起相忘于江湖 人海茫茫 让彼此的影子从繁碌的人流中逝去~ 其实这样是不是比难割难舍幸福的多呢 如果不能 让我们 相忘于江湖 祝福大家一下~~~
答：相爱不如相知,相知不如相识,相识不如相见,相见不如不见 红颜弹指老,刹那芳华，与其天涯思苦，恋恋不舍，莫若相忘于江湖. －－笑忘书详情>>
答：详情>>
