求一句英文翻译：（这样可以吗？
求一句英文翻译：（这样可以吗？我先回去考虑下，问下我朋友...）翻译句子： 13. 这样可以吗？我先回去考虑下，问下我朋友，假如我决定了我会尽快来你这样购买的. 请不要用机器翻译，谢谢！！
这样可以吗？我先回去考虑下，问下我朋友，假如我决定了我会尽快来你这样购买的. How about this? I'll think about it and consult my friend. I'll come again and buy your product as sonn as I make up my mind.
这样可以吗？我先回去考虑下，问下我朋友，假如我决定了我会尽快来你这样购买的. how about this ? I'll think about it and ask for opinion from my friend first ..i'll be back asap if I made my decision ..
这样可以吗？我先回去考虑下，问下我朋友，假如我决定了我会尽快来你这样购买的 how about this? let me have a consider and ask my friends about it . if i make the final decision , i will come back as soon as possible for this purchase.
is that ok?I will go back and decide with consult of my friend,if it is decided ,i will buy as soon as possible.
Could it not? I go back first consideration, I asked a friend where, if I decided I will be quick to you to buy。 下面的是机器翻译 参考下把 Is that OK? I go back first asking about my friend down under thinking, you buy like this suppose that I have decided me may come as soon as possible。
So can?I return the bottom of the consideration first, asking my friend, if my coming to a decision me will come you to purchase so as soon as possible。
答：最准确的说法：英国人说 dating agency 美国人说 dating service详情>>
答：看看以下各句中“别开生面”的翻译方法。非常灵活，值得借鉴。另外这个网站的地址是 ，感兴趣可以去看看。没想到第一个就是 a refreshing change. ...详情>>
