爱问知识人 爱问教育 医院库

日语翻英语,谢谢!

首页

日语翻英语,谢谢!

请帮忙将下面的日语翻译为英语,非常感谢!
1.?子事?I?б嬗?画からくる目?酥辈慕痤~の設定及び管理?C種設定を
お?いします。(?子事?I企画室殿)
2.部品のM/L?Q定~部品??Q定(M3納入分をKN-JPNで?g施する)
はKN-JPNで行う。
各??点は、KN-JPNで設定したM/L及びコストの確認と?積???
及び、物流ルート/調達区分を設定する

提交回答
好评回答
  • 2005-10-28 11:40:20
      1。Please provide with the target cost plan of electronic business income as well as the enactment of the classical management。
      (Electronic business department) 2。Spare part M/L, the price of spare part decision(the hand in quantity will be fulfilled in KN-JPN) will be fulfilled in KN-JPN。
       Enact all the beachhead, confirmation and evaluation of enactment of M/L in KN-JPN as well as enactment of logistic roles and arrange the separations。
       。

    l***

    2005-10-28 11:40:20

其他答案

    2005-11-03 09:41:05
  •   1。Manipulate the electronics business income  planned target  enactment and the management model enactments of the direct timber amount of money
    Request。
      ( Attempt the studio Sir of the electronics business) 2。Zero M/ Ls of the accessorieses decide~ zero accessories prices decide( carry out the M3 to pay the part with the KN- JPN) Hold with the KN- JPN。
       Each base is M/ L and prices that established because of KN- JPN to really recognize to procure with quotation And, establish the logistics route/ collect the demarcation 。
      

    s***

    2005-11-03 09:41:05

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):