爱问知识人 爱问教育 医院库

哪位高人能帮我把这篇英文翻译成中文,急用,非常感谢

首页

哪位高人能帮我把这篇英文翻译成中文,急用,非常感谢

哪位高人能帮我把这篇英文翻译成中文,急用,非常感谢

哪位高人能帮我把这篇……
提交回答
好评回答
  • 2006-05-17 21:00:26
      进行的人口统计学的变化在主要的经济方面似乎已经更久成为对的要求增加的因素-约会了固定的收入资产赞助增加的退休金责任, 而且这些变化已经被加强被真实的而且预期了在影响退休金基金经理的规则方面的改变。 这些变化可能已经操作强行上升价格而且降低在较长的成熟束缚上的生产量,但是这些变化的效果似乎有可能的对在向前利率的行为方面的改变是小的在比较中。
       对美国赤字是类似版本的现在帐户剩余已经将很多的注意集中在标准的与已经在许多经济方面出现的投资相关的储蓄方面的提高方面的提高。 但是这的含意是暧昧的。 如果在所谓的过度储蓄方面的提高主要地反映了关于将来的经济机会和弱的投资要求的关心, 然后这可能暗示将来的真正利率的衰微。
       但是被这视野暗示的悲观是困难以投资生长的相对强健式样和解, 特别地在和一些比较大的外部剩余的那些国家中。 资讯科技是困难以事实和解合计的要求生长全球性地已经经过这个最近时期的相对地低的向前利率适度强壮。 而且它由于在公正方面的提高和其他的资产似乎略微不一致价格,信用危险 premia 的下降,而且关于未来的相对低度不确定在对预期的未来衡量许多不同类型的财政工具的挥发性中反映。
       不是被这些解释捕获的现在情况的一个特征而且那可能正在成为这些大的不平衡的组合因素方面扮演重要角色,而且相对地低的向前利率今天是全球经济的汇率和货币政策安排的式样。 甚至以宽广的变化全球性地到比较有柔性的交换率,世界经济的一个实质上部份现在进行被对准限制对抗元的他们汇率的易变 , 或一个篮子的货币政策政权在哪一元扮演一个实质上的角色。
       在过去一些年内维持那一个目的已经需要一个元资产的大积聚。 这一个活动的刻度特别地已经在亚洲的部份中是戏剧性的。 在能源输出者的所得方面的重要提高, 谁也跑汇率政权的多数找寻遮蔽元,也已经产生美国资产的投资一个实质上的上升。 首都的大部份流到已经供给我们的被来自这些官方的来源现在的帐户不平衡经费的美国。
       这些流程增加到其他对美国资产的私人要求的来源。 在边缘,他们把向下的压力放在美国利率而且把向上的压力放在其他的资产价格。 透过这效果,在世界帮忙的部份中采用的货币政策政权至少解释这些反常事物的持续部份。 认识,我们住在主要的汇率不自由地移动对抗元的一个世界, 意谓元不像我们那么有柔性容易想。
       而且理解维持这些汇率政权的努力比会以别的方式已经是情形已经在那些国家中需要比较扩张性的货币政策帮助识别一个什么市场叁加者描述如全球市场的非常充足的流动性的实质上来源。 这效果的大小难以以信心估计。 这些流程的来源经济是在合计中世界经济的一个实质上部份,而且来自官方的来源集体的流程够或许大来带给美国利率一些冲击。
       研究在美国联准会和外面建议美国资产的外国官方积聚的刻度已经把向下的压力放在美国利率, 藉由效果的估计范围从小的到相当 。

    l***

    2006-05-17 21:00:26

其他答案

    2006-05-09 21:26:15
  •   人口变动进行的重大经济似乎有助于增加需求长期固定年收入增长基金资产负债退休金,这些变化得到了预期的和实际的变化规则影响养老基金管理人。 这些改变可能操作推高价格,降低收益率的债券期限较长,但这些变化造成的影响似乎是比较小的变化,表现了利率。   增加的经常帐盈余,是美国同行关注的重点赤字不断增加的储蓄与投资的测量中出现的许多经济体。
       但这个问题不明确。 如果增加所谓超额储蓄主要是反映经济机会和关注未来投资需求疲弱,这可能意味着未来实际利率下降。 但这种看法悲观暗示难以调和的投资模式较为强劲的增长,尤其是在一些大国的外部盈余。 难以调和的事实,在全球总需求的增长也相当强劲,通过这次推进利率相对较低的时期。
       似乎有点不符合股票上升等资产价格的下跌信用风险溢价,以及较低层次的不确定性反映在未来的措施预计未来波动多种金融工具。 一个特点现状,都没有抓住这些解释,可能是发挥了重要作用,促进两者结合起来的巨大不平衡和较低推进利率格局汇率、货币政策措施对全球经济的今天。
       甚至更广阔的世界,更灵活的汇率,其中相当一部分对世界经济的货币政策,现在经营体制的限制对象的变化汇率兑美元或一篮子美元,发挥了巨大作用。 保持这一目标,必须在过去几年积累了大量的美元资产。 这次活动规模巨大,尤其是亚洲地区。 收入大幅上升的能源出口国,其中许多人还开办汇率制度,港元的幕后努力,也引起了美国的投资大幅度增加的资产。
       大量的资金流入美国,由我国经常帐失衡这些来自官方渠道。 这些资金加上其他方面的需求美国私人财产。 在边,他们把美国利率下调的压力和其他资产价格上升的压力。 通过这种效应,货币政策体系,帮助世界各地普遍存在的解释至少有一部分存在这种现象。
       认识到我们生活的这个世界里,大不自由汇率对美元升值,意味着美元不是那么灵活,我们以为。 和理解,努力维持这种汇率制度也需要更宽松货币政策的国家比原来大大有助于找出哪些源市场人士形容是非常充裕的流动资金世界市场。 这个规模效应很难估计有信心。
       经济,这些资金的来源有相当一部分总量在世界经济中,集体和官方都可能产生很大的影响,足以使一些美国利率。 研究表明美国联邦储备外,规模正式对外资产已累积美国美国利率下调的压力,估计影响较大,从小。 。

    s***

    2006-05-09 21:26:15

  • 2006-05-09 08:11:23
  • 人口变动进行的重大经济似乎有助于增加需求长期固定年收入增长基金资产负债退休金,这些变化得到了预期的和实际的变化规则影响养老基金管理人. 这些改变可能操作推高价格,降低收益率的债券期限较长,但这些变化造成的影响似乎是比较小的变化,表现了利率. 
    

    s***

    2006-05-09 08:11:23

  • 2006-05-09 00:00:43
  •   进行的人口统计学的变化在主要的经济方面似乎已经更久成为对的要求增加的因素-约会了固定的收入资产赞助增加的退休金责任, 而且这些变化已经被加强被真实的而且预期了在影响退休金基金经理的规则方面的改变。 这些变化可能已经操作强行上升价格而且降低在较长的成熟束缚上的生产量,但是这些变化的效果似乎有可能的对在向前利率的行为方面的改变是小的在比较中。
       对美国赤字是类似版本的现在帐户剩余已经将很多的注意集中在标准的与已经在许多经济方面出现的投资相关的储蓄方面的提高方面的提高。 但是这的含意是暧昧的。 如果在所谓的过度储蓄方面的提高主要地反映了关于将来的经济机会和弱的投资要求的关心, 然后这可能暗示将来的真正利率的衰微。
       但是被这视野暗示的悲观是困难以投资生长的相对强健式样和解, 特别地在和一些比较大的外部剩余的那些国家中。 资讯科技是困难以事实和解合计的要求生长全球性地已经经过这个最近时期的相对地低的向前利率适度强壮。 而且它由于在公正方面的提高和其他的资产似乎略微不一致价格,信用危险 premia 的下降,而且关于未来的相对低度不确定在对预期的未来衡量许多不同类型的财政工具的挥发性中反映。
       不是被这些解释捕获的现在情况的一个特征而且那可能正在成为这些大的不平衡的组合因素方面扮演重要角色,而且相对地低的向前利率今天是全球经济的汇率和货币政策安排的式样。 甚至以宽广的变化全球性地到比较有柔性的交换率,世界经济的一个实质上部份现在进行被对准限制对抗元的他们汇率的易变 , 或一个篮子的货币政策政权在哪一元扮演一个实质上的角色。
       在过去一些年内维持那一个目的已经需要一个元资产的大积聚。 这一个活动的刻度特别地已经在亚洲的部份中是戏剧性的。 在能源输出者的所得方面的重要提高, 谁也跑汇率政权的多数找寻遮蔽元,也已经产生美国资产的投资一个实质上的上升。 首都的大部份流到已经供给我们的被来自这些官方的来源现在的帐户不平衡经费的美国。
       这些流程增加到其他对美国资产的私人要求的来源。 在边缘,他们把向下的压力放在美国利率而且把向上的压力放在其他的资产价格。 透过这效果,在世界帮忙的部份中采用的货币政策政权至少解释这些反常事物的持续部份。 认识,我们住在主要的汇率不自由地移动对抗元的一个世界, 意谓元不像我们那么有柔性容易想。
       而且理解维持这些汇率政权的努力比会以别的方式已经是情形已经在那些国家中需要比较扩张性的货币政策帮助识别一个什么市场叁加者描述如全球市场的非常充足的流动性的实质上来源。 这效果的大小难以以信心估计。 这些流程的来源经济是在合计中世界经济的一个实质上部份,而且来自官方的来源集体的流程够或许大来带给美国利率一些冲击。
       研究在美国联准会和外面建议美国资产的外国官方积聚的刻度已经把向下的压力放在美国利率, 藉由效果的估计范围从小的到相当重要。 希望能够帮到你!。

    j***

    2006-05-09 00:00:43

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):