祸不单行用英语怎么翻译?
祸不单行用英语怎么翻译? 谢谢
英语的常用口语来表示"祸不单行" 是: Bad luck comes in threes. 或 When it rains, it pours. 不信 google 一下.
Misfortune never come out of the mouth It never rains but it pours Misfortunes never come singly
Misfortunes never come singly pr.祸不单行
It never rains but pours. 祸不单行。(谚)
Misfortune never singly comes
祸不单行:Misfortunes never come singly
答:祸不单行:丧示不幸的事接连发生.福无双至:幸运的事不会连续到来,倒霉的事常常一块儿发生.(常与“祸不单行”连用)详情>>