因为最早的网球是用时钟来计分的，每得一分就将时钟拨动四分之一，也就是15分钟(a quarter，一刻)，两分就拨到30分的位置。按这样下去第三分应是45分，但在英文当中，15分念作“fifteen”，为双音节，而30分念作“thirty”，也是双音节；但是45分，英文念作“forty-five”，变成了三个音节，读起来很不方便，于是他们就把45改成40.至于love是从法语里引进的，法语中零是I'oeut，读音就是love，网球在计分上0分为“love”，有时看比赛会有love game出现，就是指在比赛中让对手一分未得取得一局比赛的胜利。deuce是平分的意思。
答：在古代，15这个数字具有特殊意义，有人认为，网球以15为基本单位是参照天文学的六分仪所指定出来的六分仪的分割对应。因此网球就采用15分为基数来计分。 当时得一分...详情>>
