个人中心
我的提问
我的回答
今日任务
我的设置
退出
文档资料
电脑网络
体育运动
医疗健康
游戏
社会民生
文化艺术
电子数码
娱乐休闲
商业理财
教育科学
生活
烦恼
资源共享
其它
歪果仁看中国
爱问日报
精选问答
爱问教育
爱问公益
爱问法律
非常抱歉,很久没有上博客更新文章了。每天累得要死,就好像陷入了人们常说的“前半生用健康换钱,后半生用钱换健康”。可是,活着就总会有无奈,重要的是我们能否在无奈中寻找快乐,在无奈中创造辉煌。累得时候,不妨喝杯摩卡拿铁,打开电脑里的音乐,让自己沉醉在美丽的歌中,哪怕片刻也好。 昨天一个学生给我发来...
1个回答
心情很糟糕 : The mood is very terrible
5个回答
与我之前翻译过的一些商业类书籍相比,传记更加需要的是博古通今和全方位的知识素养。就我个人而言,作为一个长达十年的果粉,心情自然难以用三言两语表达,翻译的心路历程请详见我的译后记:http://t.cn/SPm2YB' target="_blank">http://t.cn/SPm2YB
I'm in a bad mood because of the fall of snow.
4个回答
why should you be disturbed by others' fault?
激动的心情逐渐平静。The excitement died down. 激动的心情: the excitement
我感到心情十分沉重。I felt a great deal of pressure pressing down on my heart.
It can ease the pressure brought about by the work of busy people with a good heart .
Today my feeling is confused,I am pleased and I am also pensive.
2个回答
At the moment the mood relaxed and happy!
跑步做運動打電動都不錯。
umbloomsbracingwintertempest2.AmusementandRecreation3.Leaveyourmessage/messageboard4.Webblog
3个回答
大家基本上都是直译,如果是说自己的话,在日本没有人会这么表达。 比较贴近生活的翻译是:最近落ち込んでいる、でもすべてよくなれるだろう、頑??ろう!
7个回答
Wish your mood will be as brillant as the sunshine after reading my message, and the good spirit will accompany you a whole day!
豊かな社会に憧れるという発展途上国の人々の?莩证侠斫猡冯yくないです。 ゆたかな しゃかい に あこがれる という はってん とじょうこく の ひとびと の きもち は りかい し がたく ない です。 另译: 発展途上国の人々が豊かな社会に憧れるという?莩证侠斫猡冯yくないです。
好像是说他心情很凌乱,他很疑惑,对自己没有信心,他一直在等人能帮助他摆脱这种心境,但他又说自己会振作起来,因为他有父母,还有她(不知道是不是指女朋友),他说他向她承诺过。他不会放弃。他会振作起来。 我想,你该多多鼓励他吧。
最近心情好烦,想到以前的也开心不起来。
The original day watching your photo, also feel very happy
Rodin Auguste once said: "Only when being really with the strength complaining that others and environment state of mind , Hua Wei make progress, ens...
I wish myself a good mood tomorrow. 或者 I hope that a good mood will see me tomorrow. 对你的修改: 原文:I hope tomorrow will be have a good mood. 修改1、I hope I ...
15个回答
啊呀呀呀我的脑子怎么处于“神翻译”模式⋯⋯看见Long's Peak竟然想到了⋯⋯长屁(书封上要印:音译和意译的完美结合!)
here we go 等于here we begin“我们这就开始吧!” 有时在一些语境中,也可翻为“又来了!”表示不耐烦。
1. 住在河边的人,有用之不尽的水源 Those who live by a river have unlimited water resources. 2.当我想起前面将遇到的困难,心情很沉重 I feel deeply anxious when I think about the difficu...
本文通过写琅琊山的美景,以及人们游山的快乐,表现了作者随遇而安,与民同乐的阔达情怀。
这个你是可以放心的哦,一般国外的租车公司都会帮你们办理好引驾照翻译件的啦。
心情不美丽的英文怎么翻译 心情不美丽 The mood is not beautiful. 望采纳 !!!!