中国古代人说话都用 文言文 说话吗?
一些史书上写的人说话都有"之乎者也"的,令人读得很不习惯,请问古代都是用说那些话吗? 比如:"初,权谓吕蒙曰:卿当涂掌事,不可不学!"(选自资治通鉴,孙权劝学) 是不是啊?
当然不是,古人说话也许比起今人来要文气一些,但绝不是文言文中所述的那样,他们就是用平日里浅白的语言来说。一个力证就是,假设人人都那样说话,那么就不需要我们现在的白话文,那么这些白话文从哪里来的呢? 文言文是古代文人创作用语,是文人提炼加工了的。
中国古代人说话都用 文言文 说话吗? 是的
当然不是,古人说话平民老百姓都是大白话,只有少部分书呆子才说一些听不懂的文言文。比如那个秀才买柴的故事就是很明显的例证。 一般的百姓农民都没有读过书,言语都很土,对一楼说的古人比今人说话文气一点,这是以偏概全。因为只有少部分书生和文官才这样说话。
即便的书面文,也不尽是文言文,像资治通鉴这样的官方史书当然必须规范文言,但是一般的通俗小说都是很白话的,你去看红楼 水浒就知道。只不过一些用词比较古文化,毕竟写这些书的也都是读书人,但是是给百姓看的,不能用文言。 还有一般的百姓说话比现在的人要粗俗很多,毕竟封建社会是愚昧不开化的,你可以观察一些落后地区的人的状态可以感觉出来,这些都是传承的落后世俗。
包括骂街撒泼等比现在严重很多,很多脏字也是传承了很多年的。
这是中国古代封建社会的一大奇观,原因就是等级制度森严,读书人和愚昧百姓的素质差距很大,这就是为什么中国自古被称作礼仪之邦但是现在很多国家的人都职责中国人低素质随地吐痰啥的,就是因为礼仪体现的官方,而中国的百姓由于长期没有明主开化导致国名综合素质比工业革命的现代化国家落后很多。
答:一般来说,在古代也是言文分离的。在远古,比如甲骨文、金文时代,因为书写难度相当大,因此书面语肯定比口语简约,节省文字以节省时间、物力和精力,当然可能二者的距离还...详情>>
问:有没有哪本书是专门介绍墨西哥人的思维方式、生活习惯、民俗、性格特点等的呀? 最好...
答:可以去墨西哥国家图书馆阅读墨西哥人的思维方式、生活习惯、民俗、性格特点等的详情>>