爱问知识人 爱问教育 医院库

法国人姓名及称谓是怎样的呢?

首页

法国人姓名及称谓是怎样的呢?

法国人姓名及称谓是怎样的呢?

提交回答

全部答案

    2018-04-08 06:11:00
  • 法国人姓名也是名在前姓在后,一般由二节或三节组成。前一、二节为个人 名,最后一节为姓。有时姓名可达四、五节,多是教名和由长辈起的名字。但现在 长名字越来越少。如亨利•勒内•阿贝尔•居伊•德•莫泊桑,一般简称居伊• 德•莫泊桑。
    法文名字中常常有Le、La、de等表示贵族身份的词,译成中文时,应与姓连译, 如LaFantaine拉方丹,LeGoff勒戈夫,deGaulle戴高乐等。
    妇女姓名的口头称呼基本同英文姓名。如姓名叫雅克琳•布尔热瓦的小姐与 弗朗索瓦•马丹结为夫妇,婚后该女士称马丹夫人,姓名为雅克琳•马丹。

    x***

    2018-04-08 06:11:00

  • 教育/科学 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):