爱问知识人 爱问教育 医院库

春节、元宵节和中国的所有节日的英语各怎么说?​

首页

春节、元宵节和中国的所有节日的英语各怎么说?​


        

提交回答

全部答案

    2017-10-16 09:11:00
  • 中国的所有节日,就用中文来表示出来最准确的,千万不要翻译。春节,就叫 春节,为什么说成 spring festival 呢?举个笑话。 
    在中国 班主任,很多英语老师 把它 翻译成 ?head teacher 。。。 结果到了美国一看,班主任就叫 ?banzhuren,这多讽刺呀。中国的事情,就让老外来学,不要自作主张,乱翻译。

    萧***

    2017-10-16 09:11:00

  • 2017-10-16 09:11:00
  • 春节是Chinese New Year, 
    元宵节是The Lantern Festival

    何***

    2017-10-16 09:11:00

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):