春节、元宵节和中国的所有节日的英语各怎么说?
中国的所有节日,就用中文来表示出来最准确的,千万不要翻译。春节,就叫 春节,为什么说成 spring festival 呢?举个笑话。
在中国 班主任,很多英语老师 把它 翻译成 ?head teacher 。。。 结果到了美国一看,班主任就叫 ?banzhuren,这多讽刺呀。中国的事情,就让老外来学,不要自作主张,乱翻译。
春节是Chinese New Year,
元宵节是The Lantern Festival
答:春节由来 春节,农历正月初一,俗称“过年”,源于殷商时期岁末年头的祭神祭祖活动,是中国民间最隆重、最热闹的传统节日。 “春节”和“年”原义跟农业劳作有关,古时人...详情>>
问:有没有哪本书是专门介绍墨西哥人的思维方式、生活习惯、民俗、性格特点等的呀? 最好...
答:可以去墨西哥国家图书馆阅读墨西哥人的思维方式、生活习惯、民俗、性格特点等的详情>>