live first, work second!=生活第一，工作第二 注：模仿友谊第一，比赛第二[friendship first, competition second]的译法。
我认为这样翻译也可以： Life first while work behind. 当然 Life first while work second.也可以
live first, work second OKWAP Online Service ～ Liesl叶 Okwap提问平台： 我的博客： 我们现在开通一个okwap8888网上免费英语即时通服务，下载skype, 加入okwap8888,即可获得免费的英语学习咨询，切勿错过！！
life first while work second
Happiness/Family first, work second. Work shouldn't be one's whole life. 不好说的，因为这句本身就有矛盾．工作也是生活的一部分. 有些就好翻：没有生活－－You had no life.
答：世界上什么钟最准确？ 目前世界上最精确的时钟是用原子量为133的铯原子制成的。法国巴黎观象台宣布， 2005年应比平常年份多出1秒。这是因为地球自转受太阳和月球...详情>>
答：鲱鱼译为英语的“herring” 鲱，鱼名。也称鰊．一种食用鱼,又称青鱼详情>>
