朝鲜族人说的话,韩国人能听的懂吗?
我一朋友,是朝鲜族人,汉语他说的不太好,就会说朝鲜话,那他说的话,韩国人听的懂吗?
可以听懂,本是一种语言,但是由于半个世纪的隔绝,很多新词不一样,韩国朝鲜语的外来语多为英语的音译。需要习惯一段时间。这种语言的分化现象也出现在内外蒙,大陆和台湾。
问:朝鲜?我国的朝鲜族和韩国 朝鲜国的语言和文字是否一样?韩国人讲话我国的朝鲜族能听的懂吗?
答:南北分离之前就是一个民族一样的文字。之前全州李姓氏统治的国家。到了1444年开始推广朝鲜文字。 自从金日成政府和李成万政府分开南北以后。 北朝鲜比较封闭主要保留...详情>>