有关汉书七十六卷张敞传中一段话请求高手给以指导呀
居顷之，王太后数出游猎，敞奏书谏曰：“臣闻秦王好淫声，叶阳后为不听 郑、卫之乐；楚严好田猎，樊姬为不食鸟兽之肉。口非恶旨甘，耳非憎丝竹也， 所以抑心意，绝耆欲者，将以率二君而全宗祀也。礼，君母出门则乘辎軿，下堂 则从傅母，进退则鸣玉佩，内饰则结绸缪。此言尊贵所以自敛制，不从恣之义也。 今太后资质淑美，慈爱宽仁，诸侯莫不闻，而少以田猎纵欲为名，于以上闻，亦 未宜也。唯观览于往古，全行乎来今，令后姬得有所法则，下臣有所称诵，臣敞 幸甚！”书奏，太后止不复出。 请问：1 “礼，君母出门则乘辎軿，下堂 则从傅母，进退则鸣玉佩，内饰则结绸缪。此言尊贵所以自敛制，不从恣之义也。 ”请高手给我译一下这段话吧？ 2
礼，君母出门则乘辎軿，下堂 则从傅母，进退则鸣玉佩，内饰则结绸缪。此言尊贵所以自敛制，不从恣之义也。 辎軿：古代一种有帷盖的车。 傅母：古时负责辅导﹑保育贵族子女的老年妇人。 绸缪：密缠紧缚：迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。 恣：放纵，无拘束。 译：国母外出需要乘着有帷盖的华车，离开殿堂则需要有嬷嬷在旁伺候，身上需要有玉佩，屋内则需要装饰着绸缪，这些都是礼数。国母之所以尊贵是因为懂得自制收敛，不根据自己的欲望放纵枉为，这是国母尊贵所在。
答：引文： 顷之，宣帝崩。元帝初即位，待诏郑朋荐敞先帝名臣，宜傅辅皇太子。上以问前将军萧望之，望之以为敞能吏，任治烦乱，材轻，非师傅之器。天子使使者征敞，欲以为左冯...详情>>
