“压死骆驼的最后一根稻草”并非出自阿拉伯寓言。大意如下：主人给一匹老骆驼背上装了许许多多的货物，见它不哼一声，就想看它还能不能再驮一些，于是轻轻地投了一根稻草在上面，没想到，就是这一根稻草，让骆驼轰然倒地。 压垮骆驼的，显然不是最后一根稻草，而是那已经在它背上的不能承受之重。这个寓言比喻在强大的压力之下，一点点力量的增加都会引起巨大的变化。
答：这句话是来自于英文"It is the last straw that breaks the camel’s back"。 直译为“最后一根稻草压断了骆驼的脊背...详情>>
