爱的尽头 （俄）普希金 翻译：NJ.艾不悔 难道一切都无法挽留？ 是否一切都到了尽头？ 我们曾敞开心扉排解了彼此多少忧愁 而如今的争吵取代了交流 是我们彼此太了解 以至厌倦 还是我们彼此太陌生 以至疏远 这悬崖边不断破裂的爱呀 因为不忍停下的足步而坍塌 忘了她吧 眼泪只会弄湿翅膀 只要心灵足够宽广 其实随时都可以飞翔 即使这颗心早已坠落深伤 曾经吾爱： 此情不曾消逝，怎奈心中萦绕。 不愿看卿忧伤，离去不再搅扰。 此爱默默无语，无望独自魂消。 时而心生羞怯，时而嫉妒令我心烦意恼。 此心百般温存，唯有赤诚可鉴。 祈愿上苍有恩，赐下卿所心仪之人，亦能对卿有此挚爱。
自由与爱情 裴多菲（匈牙利诗人） 生命诚可贵 爱情价更高 若为自由故 两者皆可抛
一 假如生活欺骗了你 [普希金] 假如生活欺骗了你， 不要忧郁，也不要愤慨！ 不顺心时暂且克制自己， 相信吧，快乐之日就会到来。 我们的心儿憧憬着未来， 现今总是令人悲哀： 一切都是暂时的，转瞬即逝， 而那逝去的将变得可爱。 乌兰汗 译 未选择的路 弗罗斯特 黄色的树林里分出两条路， 可惜我不能同时去涉足， 我在那路口久久伫立 我向着一条路极目望去， 直到它消失在丛林深处。
但我却选择了另外一条路， 它荒草萋萋，十分幽寂， 显得更诱人，更美丽； 虽然在这两条小路上， 都很少留下旅人的足迹。 虽然那天清晨落叶满地， 两条路都未经脚步污染。 啊，留下一条路等改日再见！ 但我知道路径延绵无尽头， 恐怕我难以再返回。
也许多少年后在某个地方， 我将轻声叹息将往事回顾： 一片树林里分出两条路—— 而我选择了人迹更少的一条， 从此决定了我一生的道路。 。
答：Pippa's Song 琵琶之歌 The year's at the spring, 一年之计在于春， And day's at the morn; 一日之计...详情>>
