爱问知识人 爱问教育 医院库

高手请帮忙把现代文译成古文

首页

高手请帮忙把现代文译成古文

各位老师,能否把下面语句变成古文?是小孩出生到取名的几句言语,最好能够像小说里面开头写一个人怎么怎么出生,因为怎么怎么就取名什么什么的那种,谢谢各位高手了。

    “男孩,11月11日晚上11点出生,还长多了一根小母指,总共11根手指,所以取名为“十一”。

   各位高手们,最好能够加多点其它比较有像小说里面写的那种感觉,再此谢过大家了。

提交回答
好评回答
  • 2009-12-18 12:08:47
    话说某男,其生也奇,娩于冬月(十一月之古称)子时上半时十又一分,呱呱落地,家人皆喜。父母视其十指之外,多一拇指,奇之,遂名之曰“十一”

    非***

    2009-12-18 12:08:47

其他答案

    2009-12-18 14:22:55
  • 十一点并不是子时。那是亥时   古时候没有论几点几分的    只有用现代表示法。可以原谅,故可曰:**生于亥时**。其诞也,竟多于常人一指,时人甚异,因名之曰十一。

    云***

    2009-12-18 14:22:55

  • 2009-12-18 11:36:46
  • 此男生于十一月十一日晚十一时,生时多一母指,共十一指,其父叹其天生之异相,故以“十一”命之。

    爱***

    2009-12-18 11:36:46

  • 2009-12-18 11:28:19
  • 于11月11日晚上11点生一男,多一指,故名曰十一。

    g***

    2009-12-18 11:28:19

类似问题

换一换
  • 文学 相关知识

  • 文化艺术知识
  • 文化艺术问题

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):