论语翻译(34)
子曰:“人而无信,不知其可也。大车无 ,小车无 ,其何以行之哉?” 能否详细地解释一下?
人而无信,不知其可也 “人而无信,不知其可也。”这句话出于《论语》,意思是说,人如果不讲信誉那怎么可以呢?说明孔子对“信”的重视。在《论语》中,“信”有两层含义:一是受人信任,二是对人有信用。人生活在群体中,与人相处,得到别人的信任十分重要。
据《论语》记载,弟子问孔子如何治国,孔子说要做到三点:一要“足食”,就是要有足够的粮食;二要“足兵”,有足够的军队;三要得到百姓的信任。弟子问,如果不得已必须去掉一项,去哪一项?孔子回答:“去兵”。弟子又问如果还必须去掉一项,去哪一项?孔子说“去食。
自古皆有死,民无信不立。”可见,在孔子看来,得到百姓的信任比什么都重要。治国如此,其他事何尝不是如此。如果得不到别人的信任,什么事都办不成,无论大事小事都是如此。 信任又是相互的。要得到别人的信任,首先就要自己讲信用。孔子把忠与信并提,认为忠信是做人的基本要求。
《论语》中多处讲到这一思想。如“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”就是把忠信作为修养的基本内容,要求每天检查反省,是不是做到了忠信。他解释“信”时说:“信则人任也”。也就是说,只有讲信用,人们才会信任你。 总之,只有得到人们的信任,办事才能成功;只有自己讲信用,才能得到人们的信任。
也就是说,只有人人讲信用,建立起人与人之间的互信,社会生活才能正常地运行、发展。这就是“人而无信,不知其可也”的道理。 孔子以后,儒家思想在这个问题上又有发展,把信与诚相联系,称“诚信”。孟子说:“诚者,天之道;思诚者,人之道”,从天道诚信进一步说明人必须诚信的道理。
诚,是实的意思;就是真实、实在,没有虚假。天道,用今天的话说,是自然之道的意思。天地之间,日月星辰的运行,春夏秋冬的交替,花鸟鱼虫自然万物的生长繁息,都是真实、实在的,不真实的东西,在自然中不能存在。所以说,诚是“天之道”。既然自然之道真实无欺,人也就应该如此,也应该真实无欺。
所以说,“思诚者,人之道”。也就是说,人们应当效法天道,努力作到诚实无欺。正是因为天道与人心都是无法欺骗的,所以诚实与守信是必然联系在一起的。 诚信,是天道之本然,也是人道的根本。人如果不讲诚信,整个社会就无法运行。关于这一点,孔子生动地将诚信比喻为古代驾车的车辕,牛马拉车如果没有车辕那么车就无法行走了。
子曰:“人而无信,不知起可也。大车无輗,小车无?,其何以行之也!” 孔子说:“一个人如果没有诚信,真不知道他该怎么处世,就像牛车没有轴,马车没有轮子一样,那车怎么能走呢?”这样的人(没有诚信的人),可称为小人。 。
子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无?,其何以行之哉?” 輗,音nì。?,音yuè。都是车上的关键部位。不考证了。 孔子说:“人不守信用,是行不通。就好像大车没有輗,小车没有?一样,怎么走得了呢?” 这一章很明白告诉你,做人要守信,不守信行不通。
子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无?,其何以行之哉?” 译文: 孔子说:“一个人不讲信用,是根本不可以的。就好像大车没有輗、小车没有?一样,它靠什么行走呢?” 信,是儒家传统伦理准则之一。孔子认为,信是人立身处世的基点。在《论语》书中,信的含义有两种:一是信任,即取得别人的信任,二是对人讲信用。
答:出自论语.----子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无?,其何以行之哉?” 意思是---孔子说:“一个人不讲信用,是根本不可以的。就好像大车没有輗、小...详情>>
问:雪花的快乐1、作者以雪花自比,借此去追求 ? 2、文章反复出现飞扬飞扬表现出一种...
答:诗人以“雪花”自比,运用了借代的手法,以那潇洒飞扬的雪花为意象,“她”是诗人想象中的情人,更是升华了的神圣的爱情,巧妙地传达了诗人执着追求爱情和美好理想的心声。...详情>>
答:光武帝刘绣详情>>