雨师赤松子
赤松子者,神农时雨师也.服冰玉散,以教神农.能入火不烧,至昆仑山,常入西王母石室中.随风雨上下.炎帝少女追之,亦得仙俱去.至高辛时,复为雨师,游人间.今之雨师本是焉. 请译文: 搜神记
如果只是直接翻译这段话可能珠灵也不会当问题发出来吧？ 就说说赤松子这人吧！ 赤松子最早应出现在《楚辞·远游》中“闻赤松子之清尘兮，愿承风乎遗则。”后来怎么成了雨师确实不知道了。 其实今本《搜神记》非干宝原著，应该是收入干宝文章和其他故事和编的。文中赤松子“服冰玉散”应为“服水玉”这个水玉在《山海经》的注解里是水晶。（不得不说赤松子消化功能很强大啊） 还有这“入火不烧”应该是“入火自烧”吧？（说真的这里有点不好理解，不烧多厉害啊！那为什么要自烧呢？本人估计这应该是一种仙人的境界吧！不烧只能说明自身力量的强大，而自烧就是一种境界了，身化亿万自有乾坤，自己能与一切相通能化火那不是比不被烧到更厉害了？） 其他的好象没什么可说的了！现在有些道观也有赤松子吧？不过好象只是药仙。从雨师为什么变成药仙这就不知道了，期待高手解答！
答：你先解释为什么撤销了以前的同一问题。我费力给你答好了，突然撤销。 ———————————————— 可以这样译： 神农氏用一条赭红色的鞭子（逐一）抽打百草，（观...详情>>
答：详情>>
