达摩克利斯和达摩斯克
“达摩克利斯之剑和达摩斯克之剑”哪个说法是正确的?看到很多地方这两个叫法都有。
"达摩克利斯之剑"更准确一点。 因为,“达摩克利斯”是一个人名,他是古希腊城邦叙拉古的统治者暴君第奥尼修的宠臣。第奥尼修叫人在宠臣达摩克利斯的餐桌上方用细丝吊起一把利剑,在风中左右晃动。“达摩克利斯之剑”意思是“达摩克利斯头上的剑”的意译。这成为一个典故,用来表示时刻存在的危险。
答:公元前4世纪时,现在意大利西西里岛上有一位名叫达摩克利斯的廷臣。他讨好国王狄奥尼修斯一世,说国王财势双全,洪福齐天。狄奥尼修斯想让达摩克利斯领略一下当国王的滋味...详情>>
答:详情>>